But most food comes from imports. Before the earthquake, the Haitian government and private groups were working to improve agriculture.

VOA: special.2010.04.13

It gives you a lot of expressive convenience, you can write the programs much more cleanly, but most importantly, it's fast.

你可以把一些程序写的更清楚，最重要的是，它的效率非常高。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know, I got a couple in South Beach in Puerto Rico... but most of them are great here.

在波多黎各的南海滩也发生过一些有趣的事情……但大多数的趣事还是发生在这里。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

But most like to work part time so they have more time to spend with their children.

VOA: special.2010.04.23

All the poets we will be talking about today are men; not quite all soldiers, but most of them.

今天我们要谈论的所有诗人都是男性;,并不全都是士兵，但大多数是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But most importantly, we can look to a world that is free of HIV infection in children.

VOA: special.2010.03.10

But most of the people focused on Palestinian identity, which the conflict maybe covered, or in certain cases, there is.

但大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，在一些例子中，确实是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But most have been reported in Mexico and, to a much lesser extent,the United States.

VOA: special.2009.05.06

There's a few exceptions, but most things you can really grind on and certainly that was kind of the history of Microsoft in the early days.

有一些例外，但是大多数都是耗时长久,早期微软也是如此。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Audiences loved it. But most critics did not know what to think of it.

VOA: special.2009.02.15

But most importantly, I think, is to go back to the importance given to the individual in Hobbes' philosophy.

除去前面所述的观点,我们还应当给霍布斯哲学中的,个人主义予以足够的重视。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some of the stories about them are true, but most are only stories.

VOA: special.2010.03.17

They're not bad, bad, they're not nightmares, but most dreams are from a scale of one to ten with five and a half in the middle they're on the negative side.

说它们不好，并不是说它们是噩梦，如果用1到10来评分,5。5为中间分值,大部份梦都是在5。5分以下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But most found that using e-textbooks did not change their study habits.

VOA: special.2009.09.03

But most people didn't know about it.

但是大多数人并不知情。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"But most of the people on Twitter that I see are actually trying to have a substantive discussion a real conversation about topics that are interesting to them.

VOA: special.2009.09.14

So doing music, if I'm sight reading, playing, it's a very complex thing, but most of the--most of this music and language processing happens in these-- the--as I mentioned--the left and right auditory cortex.

如果我想创作音乐,即兴创作,即兴表演,那就会很复杂了,但是大多数的语言和音乐处理,都在这部分发生,就是我之前提到的左右听觉皮层

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But most people know it as the La Brea Tar Pits.

VOA: special.2010.04.07

In some cells they're recycled, that is the cell is able to take up the neurotransmitter after it's released and restore it, but most often there are enzyme systems inside the pre-synaptic membrane where those neurotransmitters are synthesized.

在一些细胞中神经递质可以循环利用,这些细胞可以吸收,已经释放出的神经递质并重新储存起来,但更常见的是突触前膜中含有酶系统,在此合成神经递质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But most movies don't have that. But I still enjoy it.

VOA: special.2010.03.01

But since in drawing Lewis structures actually, in some cases you do, you can draw a dotted line that means a 1 and 1/2 bond, but most in most cases, we just draw out both resonance structures, and the way that we say it's a resonance structure is that we put it in the brackets and we put an arrow between it.

但是由于在画路易斯结构时,其实，在某些情况下是可以的，你可以画一条虚线来表示一又二分之一键，但是在多数情况下，我们就把两个结构都画出来，而我们说这是一个共振结构的表示的方法是,把它们放在括号里，并在中间放一个双箭头。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But most other poets and writers said nothing or denounced it.

VOA: special.2009.04.12

And but most of the time, you come up with enlarged point of view, a broader point of view

但大多数情况下，会想出一个扩大的观点，一个更广泛的观点，

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

But most happen from late winter to the middle of summer.

VOA: special.2010.05.11

but most of the time, it stays about 60 degrees. That's about the coldest it gets.

但大部分时候气温保持在华氏60度左右。这差不多就是最冷的天气了。

深入研究洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

But most of them would still ask for an A.

VOA: special.2009.03.12

Yeah, well my best friend is French. But most of my friends are from America.

是，嗯，我最好的朋友是法国人。但是我的大多数朋友来自美国。

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

But most cases involve people with no such family history.

VOA: special.2009.04.07

But then you can choose, but most do, do still continue to live in dorms.

然后你就可以选择了，但是大多数人会选择继续住在宿舍。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

But most people think of chemistry as involving reactions.

但是更多的人一想到化学，就会提及到反应。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选