Weissman says manufacturers often promote a product's recycled content, but might not mention,for example, that it contains toxic substances.

VOA: standard.2009.03.30

As you move later in their history, you find you can guess that there would be councils that were not purely of nobles but might be of wealthy people, but they would always be a minority and come from the upper class.

随着你们进一步了解希腊的历史,你们能轻易猜想到议会组成人员中,不仅仅只有贵族,还有富人,但他们都是来自上层阶级的少数人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

things that are possibilities but that you know might not be available.

这些事有发生的可能，但你自己知道基本是没戏的。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But some people might say that the biggest sport of all in Chicago - and Illinois - is politics.

VOA: special.2009.01.12

But at the same time we might have very different experiences and that was amplified with students coming from different cultures altogether.

但与此同时,我们的经历却非常不同,而这一点因为同学们各自不同的,文化背景又被扩大化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.

VOA: special.2009.07.10

And that keeps people trapped in abusive relationships but-- And that's number one, ? but what else might be going on?

这些考虑使得人们被困在家庭暴力中-,这是第一个原因，还有什么原因呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But new research suggests that this might have a protective effect a few years later when children start school.

VOA: special.2010.12.15

In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.

在克莱恩看来，重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But social and religious conservatives expressed fears that they might now be accused of a hate crime if they denounced homosexuality.

VOA: special.2009.10.31

It's because the programmer or programmers that wrote that software might have been pretty specific but not specific enough.

这是因为程序员写的软件,可能已经相当具体,但还是不够具体。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It might help some get into a top college, but only if they have above-average scores in the first place.

VOA: special.2009.09.17

Foucault, by the way, doesn't mention Nietzsche, but he might very well because Nietzsche's idea of "genealogy" is perhaps the central influence on Foucault's work.

福柯，没有提到尼采，但是他可能很喜欢，因为尼采的“宗谱“理论“,可能是对福柯作品影响最大的了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But if the council takes no action within six months, the court might still be able to carry out an investigation.

VOA: special.2010.06.21

And they might get married,or they might not get married, but they don't get to consummate their love.

然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But the rewrites also removed some parts from the early books that might have seemed racially offensive to later generations.

VOA: special.2009.08.24

We don't know for certain. But what might have happened to lead to the two different editions?

我们不能确切知道，但可能发生过什么,导致了这两个不同版本？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They fit perfectly. But when I eat too much, I feel like my clothes might burst at the seams.

VOA: special.2010.05.09

And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.

对，我知道你们知道该怎么做，那么让我们看看如果我,想要完成的话会发生什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mister Ramirez might not have been able to express himself in English, but he could do so with his art.

VOA: special.2010.04.14

So one problem is unenforceability but that might far off ago that might have been a problem.

强制性是一个问题,但那也是在很久以前的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Some people might not have firm plans yet for New Year's Eve, but others know exactly what they will be doing.

VOA: special.2009.12.28

It's not their choice--they might like to advertise -but they can't without running afoul of the SEC.

他们也不想这样...他们也想登广告,但是不可以登,否则会与证交会起冲突

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A person might say that everybody but him got a pay raise, that he was left out in the cold.

VOA: special.2009.12.13

You might have that commonly, but even more severe than normal; aches; and a rash.

你们都有过这种经历,有时也许比平常的更加严重,疼痛,皮疹

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Researchers at the Mayo Clinic in Minnesota wanted to see how NSAIDs might affect prostates that are enlarged but not cancerous.

VOA: special.2009.10.20

Another side effect if you take too much lithium is death, so that's no good to have in sodas either, and it might not have been as big a deal back in the 1920's, but you can imagine with supersizing today, this might be a bigger problem.

另一个副作用是因为摄入锂过量而死，这更说明在汽水里放这种东西是不好的，这在二十世纪二十年代可能没什么大问题，但你可以想象在如今这个什么都超标的时代，这也许会出更大的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Experts say job losses might slow later this year, but the unemployment rate could rise until the middle of next year.

VOA: special.2009.05.29

Those are some of the most basic and fundamental problems of the study of politics but ? you might say where does one enter this debate?

这些是政治研究,最基本与基础的问题，但,你们可能会说，那人们要从哪切入这场辩论呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But it might not turn out that way.

但情况有可能不是这样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选