But many people in Britain have fiercely protested the takeover by an American company.

VOA: special.2010.02.17

But many people think this sort of thing really happens.

但很多人认为这种事情是真实存在的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I can't even remember how many million people live there, but

我甚至不记得那儿住了好几百万人，但

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

But many people we spoke to kept their resolutions very simple, like this boy.

VOA: special.2009.01.01

Socrates says he will be drowned in laughter but many other people have taken this dream or this aspiration very seriously.

苏格拉底说自己会被笑死,但更多人很严肃地,看待这个梦想或志向。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Others find it frightening. But many people believe that the ceiling of the Sistine Chapel and the "Last Judgment" are the most famous works of art ever created.

VOA: special.2010.02.03

Many, many people, not only in the United States, but in other countries use Text-to-Speech Readers.

不仅仅是在美国，在其他国家，也有很多人在使用文字阅读器。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But many people think it is worth it.

VOA: special.2009.12.09

But when you have many page views and that many people spending much time on the site, you can monetize it pretty easily just by putting matters on there.

当拥有那么大的访问量,当人们花大把时间在你的网站上时，仅靠投放广告,就能轻松赚钱。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But many people dispute this.

VOA: special.2010.02.28

But most people end up memorizing these two because you use it so many times.

然而大多数人最后记住了这两个式子,因为每天都会用到许多次

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But many people at the hearing and in dealerships across the country are unconvinced.

VOA: standard.2009.06.04

You know, most of these people are never going to be born, of course But we're talking about possible people ? How many possible people are there?

你知道，这些人中的大部分,永远都不会出生，当然,但我们在讨论可能的人,有多少可能的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The anger of the many educated but unemployed young people has been a driving force in the Arab Spring movement.

VOA: special.2011.05.27

But what this study found was people were asked to estimate how much food they were consuming and how many calories they were burning through physical activity.

但是这个研究发现,当人们被要求估测,他们吃了多少食物,通过体育运动消耗多少卡路里时

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The researchers say many, if not all,people likely have these antibodies but do not always produce or use them efficiently.

VOA: special.2009.03.04

And I don't-- and they seemed sincere but if people say, "I can tickle myself," how many people here will own up to being able to tickle themselves?

我不…,他们说得很真诚，但如果有人说，“我可以胳肢自己”,有多少人承认自己可以,胳肢自己？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But many young people today might not realize that Elvis represented a rebellious new form of popular culture.

VOA: special.2010.04.02

The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.

这种观念就是说如果你把风险分散...,风险仍然存在,并没有消失,但如果风险分散到许多人身上,那每一个人受到风险的冲击就会减少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many people knew about the committee's plans but no one did anything to stop the planned violence.

VOA: special.2009.12.14

Learn the accomplishments of active life, take for your models not those people who spend their time on these petty quibbles but those who have a good livelihood and reputation and many other blessings."

学个谋生的一技之长，别学那些满嘴谬论的人,要学那些生活富足，声名显赫及福泽深厚的人“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There are areas with few trees but also few people,and areas with many trees and many people.

VOA: special.2009.09.01

And, so, as things are going downhill many people in Paris said look, we must keep fighting, but we must imagine a different world where--we have, we're being betrayed by the provinces that are not helping us, and we need to have help from the provinces.

于是局势日渐危急,许多在巴黎的人说,我们必须战斗,我们要想象出一个全新的世界,有些省份对我们坐视不理,我们被遗弃了,我们需要其他省的援助

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There are still some public housing apartments for poor people, but many fewer than in the past.

VOA: special.2009.04.27

But finally,there was a significant difference on alcoholism, the number of people who became how many people were able to getting to do "the white collar" jobs.

酗酒方面两组有显著差异，酗酒人数有差异,成为白领的人数,两组有差异。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We cannot confirm those ideas. But we can tell you that people have been growing chilies for centuries, and there are many kinds.

VOA: special.2009.04.21

Now before I do that, I don't need the people at home to see this, but how many of you were here last time? How many of you were not.

在家看视频的人不必关心这个,上节课你们多少人来了,多少没来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the words he shouted caused many people to wonder if others might be involved.

VOA: special.2010.04.22

But I've heard of some people who have many many cars.

但是我也听说过有些人会买很多辆车。

How many实战 - SpeakingMax英语口语达人

While I was there, many many of people said to me: look, we want you to succeed we believe you mind your doing, we know you have good intentions and we hate these people when they were in power, but we have to live here, t succeed, and many people have come here and not succeed before you.

当我在那边的时候，很多人对我说：,我们想要你成功，我们知道你很在意你所做的事，我们知道你是好意的，恨这些掌权的人，但是我们得在这里生活，如果你不能成功，在你之前也有很多人失败了，and，if，you，can’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选