Lena Horne later wrote that the movie producers did not make her into a servant, but they did not make her into anything else either.

VOA: special.2010.05.23

Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We'll discuss later on in the course what a Freudian analysis is, but this is not a pure Freudian analysis.

稍后的课程我们会详细讨论,什么才是精神分析取向的心理治疗，该例子不是纯粹的精神分析取向心理治疗。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But new tests years later found that it was not very efficient.

VOA: special.2010.02.01

It's not the Red Sea, it's the Reed Sea, but we'll talk about that later also.

它不是红海，而是里德海，但我们还是以后再讨论这一点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But later in life, Borlaug urged farmers not to overuse chemical products.

VOA: special.2009.11.10

I'm going to show another movie today but not until a little bit later in the class.

今天再给大家看一部电影,不过得是在后半段时间才行。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

AM radio can be sent over larger distances, but the quality of the sound is not as good as a later kind of radio signal processing, called frequency modulation.

VOA: special.2010.12.08

All right, but would it not tell sometime later?

好了，这之后会被人知道吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the idea did not become popular until years later.

VOA: special.2009.12.29

Not because you necessarily need it at the moment but your brain tells you you may need it later and so eat, eat, eat becomes the priority.

并不是因为当时真的需要,但你的大脑告诉你,你以后可能会需要,所以吃吧,先吃了再说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But later,he also urged farmers not to overuse chemicals.

VOA: special.2009.09.22

But once we got to the atomic size scale, what happens is we need to be taking into account the fact that matter has these wave-like properties, and we'll learn more about that later, but essentially classical mechanics does not take that into account at all.

但一到到了原子尺度量级，我们必须考虑到物质,这时候有波动性质,关于这点我们今后将会学到更多,但本质上经典力学并,没有考虑这个性质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You must have let your phone dieor something. I'm not in Forks, but everything's okay,and I'll explain it later.

VOA: standard.other

In Joshua 10 verses 36-39 report the conquest of several cities in the south, including Hebron and Debir. But in Judges, we read that they had not been captured: they were captured later, after Joshua's death.

在《约书亚书》第10章，《约书亚书》的第一部分）,第36到39节讲述了征服南部几座城池，包括希伯伦和底壁，但在《士师记》中却说,他们并未被占领：,他们后来才被占领，在约书亚死后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But,he says,more cases later in the year does not mean that England is not handling the outbreak well.

VOA: standard.2009.07.31

Senior State Department officials later said North Korea had been invited by Thailand to send an envoy to Phuket but had not responded.

VOA: standard.2009.07.15

But the procedure was not regularly available until ten years later.

VOA: standard.2010.05.30

We may be able to use them later. So we may not be able to give them a job right off the bat, but the longer we stay, we're going to need the more people and hopefully the more people we can help,"

VOA: standard.2010.01.30