But supporters said it was the best way to protect the United States and its European allies from countries like Iran or North Korea.

VOA: special.2009.09.19

It is not a regime like ours devoted to maximizing individual liberties, but it is one that puts the education of its citizens, the education of its members, as its highest duty.

那不像我们的政体,只专注于极大化个人自由，而是一个,将公民教育，邦内成员教育，视为最高责任的理想国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This weird temporal disjunction is an important part of the poem, and it not only gives the poem its peculiar air of something like a conceptual time-warp, but it's an important part of Milton's profoundly anticipatory imagination.

这个古怪的暂时的脱节是诗歌中很重要的一部分，它不仅带给诗歌一种不寻常的感觉,就像概念性的时光隧道，但他确实是弥尔顿,深奥的预言性想象的重要部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"He thought that testing had its place, but that testing should be more like medical tests.

VOA: special.2010.01.07

The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.

从祭拜仪式上看，以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样，而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主，然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But China has not imported as much as its trade partners would like.

VOA: special.2010.01.15

But if there's one thing and this is a little risky because there are always holes in any claim like this but if there's one distinct feature of the Old South society and indeed its leadership and most of its people, it would be what we might label anti-modernism.

但有一点,具有一定的风险,因为任何论点中都会有漏洞,如果说旧南方社会,的领导层和大部分人民,都有一个显著的特点,那就是在我们看来,他们是反现代的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It is not like in the past." Europe may have emerged from recession, but its effects are only now becoming clear.

VOA: standard.2010.06.24

And,by filling in the blanks, they see the real material that been used in the reconstruction, but they also see what the animal looks like in its entirety."

VOA: standard.2009.12.08

The auto company shut down most of its facilities for the summer, but the Hamtramck assembly plant remained open, for employees like Leblanc to get the Volt rolling.

VOA: standard.2010.07.30

Like the Bank of England, the U.S.Federal Reserve has all but exhausted one of its most powerful tools for stimulating the economy -- lowering the key interest rate that banks charge to lend to each other.

VOA: standard.2009.03.18

China has acknowledged the need to limit its carbon emissions, but argued that greater responsibility falls on advanced industrialized nations like the United States, which produced large quantities of greenhouse gases for decades before China's rise as a global economic power.

VOA: standard.2009.11.26