-
It's funny... but in the middleof all that fun, I began to think about Jenny, wondering how she wasspending her New Year's night out in California.
VOA: standard.other
-
It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.
那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真
-
So mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.
所以，我的本科生活就是学习，训练，和朋友们一块放松，很普通的学生生活。
-
That is a wild assumption, but it's fun to make, because I know pretty well-- I know very well--that people aren't doing this.
这是个大胆的假设，不过有趣的是，因为我很清楚-,我很清楚，人们并不会这么做。
-
The same thing happens in the 1870s, there's a revival of that old time religion, and it's helped by various miracles and that kind of thing, but which I'll talk about in the lecture on religion, which is kind of fun--it's fun to do.
十九世纪七十年代发生了同样的事情,那时候旧时代的宗教复兴了,而它得益于许多神迹之类的,但那是我在宗教讲座上要讨论的东西,那会很有趣的
-
A little bit more crazy over here, but it's fun. It's teenage life, so. College life.
这里更疯狂一些，但是很有意思。这是年轻人的生活，就是这样，也就是大学生活。
-
and... but it's really fun. I think most of the people are very good, nice people.
但同时也非常有趣。我觉得这里大多数人都是很不错的。
-
If you think this class is going to be easy, I think it isn't actually an easy class. It's actually quite a hard class, but I think I can guarantee it's going to be a fun class.
你要是认为这门课挺简单,这不是轻松的课,事实上它有点难,我保证这门课一定很有趣
-
but it's fun. I'm kind of a nomad. I live out of my car essentially
但是这很有意思。我是个到处游荡的人。我主要靠我的车，
-
and I don't think I really will win, but sometimes it's fun to play anyway.
我从未觉得我会中奖，可是有时就觉得很好玩。
-
But it's really good. I'll probably keep doing Open Course Ware stuff like, for fun,
但是这很好。我可能会一直为了好玩上公开课，
-
So we're trying to work around that, but it's fun.
所以我们正试着解决这个问题，不过还是很有趣的。
-
But it's fun. I love it. I love music.
但是很有意思。我喜欢。我爱音乐。
-
Sometimes it hurts and sometimes we see things that we may not like, but overall it's fun.
有时会让我们受伤，有时我们看到一些我们不愿意看到的东西，但总的来说还是有趣的。
-
Maybe that's miniscule, but maybe it's going to be fun for you, especially if you have a sort of theatrical bent, or if you like getting up in front of people, or if you're just really, really passionate about a novel that you want everyone to read.
这可能不值一提，但可能对你们来说很有意思，尤其如果你喜欢戏剧，或者喜欢在人们面前表现，或者你只是对这部小说很有热情,希望大家都来读。
-
It was made by a computer scientist, but now, it's fun time.
它是一计算机专家发明的，不过现在才更有意思。
-
Now what I'd like to do is something that you'll probably cut out because of copyright issues but it's a kind of fun warm-up anyway, so we're going to go ahead and do this and then we'll actually start.
首先我想做个小游戏,不过这个片段可能由于版权问题而被切掉,但是这个热场游戏很有趣,那么,我们马上开始,游戏之后再正式上课
-
And it's very fun, but sometimes very distracting.
而且很有趣，但有时也令人心烦。
-
but it's like fun sometimes.
但有时那也是种乐趣。
-
But it's still really fun.
但仍然很有趣。
-
But it's really fun.
但是真的很有趣。
-
Some of them there are just little stumps left, but it's kind of fun to walk around and look at them; but,here these proliferate wildly,and so there'll be missions.
有些只留下了残桩,但是走过去看看它们还是很有趣的,它们散播得很快,所以才有传教区
-
As long as we have five it will go; but, it's really fun and you'll know people around here, if you're above a first-year student who have taken this, and it really rocks, it's really great. And Brian Reilly is going to do this.
不过只要有五个这课就开,不过这门课真挺有意思的,而且你能在这认识一些人,如果你比那些上过这门课的大一新生强的话,真挺带劲的,真的不错,布莱恩·莱利负责法语课程
-
So honestly, one of the best strategies in this course and in programming in general is-- generally speaking design, but it's these little tricks of the trade that will honestly make things much more fun, much more easier, and really allow you to focus on the juicy parts of the problem and not little tiny bugs that you may have started tripping over already.
说实在的，这堂课在编程方面最棒的策略之一,简而言之，就是--设计，但这只是一些让事情更简单,更容易的小技巧，让你专注于问题的核心关键,而不是一些可能让你绊倒的,这样或那样的小错误。
应用推荐