but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"
VOA: standard.2010.01.08
In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.
换句话说就是,伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。
Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.
葛达玛承认,甚至坚持这点,正如我所说的,但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。
It's going to take months." But,he insists, the village of Leone will recover.
VOA: standard.2009.10.04
Enough is enough." But Treasury Secretary Geithner insists the $787-billion stimulus package President Barack Obama signed into law in February has worked to stop the plunge of an economy that was in freefall when Mr.Obama came into office.
VOA: standard.2009.11.01
应用推荐