-
"It was really tough but I will try to come again and maybe I will get it on the next try."
VOA: standard.2010.07.31
-
But he wants to get at something here, and I think it's helpful to put it next to that advertisement for Ulysses.
我觉得把它和那个《尤利西斯》的广告放在一起，会对你们很有帮助。
-
but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.
但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。
-
But the only bad thing about it - I don't get a chance to really enjoy the Con.
VOA: standard.2010.07.23
-
It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.
你们读的话可能要多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣
-
But I didn't. I decided I'd better stick it out and see if I could get started.
VOA: standard.2010.06.07
-
It's a simple problem, but I just want to do it so you get used to working with vectors.
这是个简单的问题,但我还是想做一下好让你们习惯矢量运算
-
"That's amazing how far we've come. I'd like to see it get better, but I'd like to see more people play and enjoy it because I do."
VOA: standard.2010.08.03
-
But that was something I think they were just assuming in the study to get it off the ground.
但我想这只是他们为了顺利展开研究,而铺垫的假设而已
-
"But I hope people will equally understand that it will be better to get the decision right rather than rushing into something that will not stand the test of time."
VOA: standard.2010.05.10
-
We did figure it out, and we'll get there, but I want to do a little bit of work first.
我们已经算好了,我会告诉你们的,但我们得先干点事
-
"It is going to require more work, but I think that we can get something accomplished there and we can lock down loose nuclear weapons that could fall into the hands of terrorists."
VOA: standard.2009.05.19
-
If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.
如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。
-
"Like it was just the Christmas season and they opened a bunch of gifts, to get gifts,but you know, and they know how good it feels I wanted them to see how good it feels to give back too,"
VOA: standard.2010.01.18
-
What we're trying to get at here is--it can be very elusive, but I imagine most of you are familiar with it.
我要表达的意思,可能非常晦涩,但我相信你们大多数对它并不陌生
-
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
-
I used to read it, but I could never get through it--terrifying.
我从前有读到这些,但我永远也读不下去,太残忍了
-
I don't think it makes good TV to meditate on TV, but how do you get into it?
现场表演冥想不切实际，但到底要如何做呢？
-
It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.
我想路易斯·阿姆斯特可能会看一点,但那同时也可能妨碍他的演奏
-
I want to give you every chance to get caught up, but it's your education.
我想要给你们补回来的机会，但是这毕竟是你们的学业。
-
But it's worked on your brain to the point where you get to that sort of what I like to think of that bar room militancy, whereby if a guy says, "would you pass the peanuts," you say, "oh yeah!"
这会作用于你的大脑,让你达到一种,我认为的,在酒吧里准备打架的状态,就像如果有人说,"请你把花生递给我",你会说,"哦耶"
-
But I've been there enough that I get a, I have a sense of what it's like there.
但我去那儿的次数够多了，所以我很清楚那儿是什么样子的。
-
And it makes you want to go get that insurance. I don't know why, but it does.
这让你想去买这家保险。我不知道为什么，但这就是这样。
-
I still get nervous before every single lecture, which is actually a good thing. But it's managable.
每次上课前，我仍会感觉紧张，其实这是件好事，它可以控制。
-
I lucked into it but I'd certainly encourage everybody to get a little bit of a flavor of the people's side, the language of business, and the science. I think that's the let me call it "the triple crown of preparation."
我有幸进入这个行业，但是我经常鼓励,人们从他人的角度思考看看，思考商业语言和科学，之间的关联，我想这应该叫,“准备阶段的三重加冕“
-
Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.
这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场
-
But odds are it's not sufficient just to get it from the user, I, the human need to be handed whatever this function got from the user in some form.
如果只是从用户，我这里获取，好像有点不太准确，我们得交出,该函数从用户那里得到的一切信息。
-
I won't get into definitions of what torture is but it would cause somebody tremendous pain and anguish to keep them from sleeping.
我就不解释什么是施刑了,如果不让人睡觉的话,会给人造成巨大的痛苦。
-
And I get an answer of 3, but it seems to be garbled with my prompt.
我得到了答案3，但是它可能,误解了我的意图。
-
At any rate, I don't know for certainty that I'm a harder grader, but I believe that it's the case based on reactions I get when I give the speech that I'm about to give.
不管怎么，虽然不是特确定我评分严格，但相信应该就是这样,根据我每次说这些话时得到的反应来说。
应用推荐