And you might find that to be an odd gift for a child,but I didn't."
VOA: special.2009.10.12
I should really just put it in a nice test harness, where I run 100, 200, 1,000 trials, but I didn't want to bore you with that here.
我应该把它放到一个测试组件中,我运行100次,200次,1000次,但是我现在不想用这个来烦你们。
There's a list, but I didn't, I just said I'll bring dessert. It's easy.
有一个食品清单,但我没看,我只是说了,我会带甜点。比较简单。
And I knowed I could pray now. But I didn't do it straight off, but laid the paper down and set there thinking -- thinking how good it was all this happened so, and how near I come to being lost and going to hell.
VOA: special.2010.03.21
This had been the basis of our relationship but I didn't care and we got along fine.
这是我们关系的基础,但是我不介意,我们相处得很好。
Some choices are made for you,". "I didn't want to be a soldier but I didn't want to pick cotton.
VOA: standard.2009.11.25
But I didn't ask for a family tree.
但我没有规定必须要画族谱。
This man was incredulous. "I heard like a big ringing around but I didn't understand whether it was for real,understand?
VOA: standard.2010.01.20
So if I had drawn that better it would look as if this was half of this distance, but I didn't draw it well.
如果我画得准确的话,这段应该是整段长度的一半,不过我没画好
But I didn't. I decided I'd better stick it out and see if I could get started.
VOA: standard.2010.06.07
I should have known that but I didn't.
我怎么没想到呢
I never really knewwhy she came back, but I didn't care.
VOA: standard.other
but I didn't understand the people. So it was a big shock.
但是我却听不懂别人说的话。所以,这是个巨大的打击。
But I didn't know how fast, so I was feeling happy,". Alonso Edward of Panama captured the silver while American Wallace Spearmon took the bronze with his season's best time of 19.85.
VOA: standard.2009.08.21
On one axis you have dietary fat, the other you have how much-- in fact I should have brought the graph but I didn't-- how much breast cancer there is in the society.
其中一个轴是膳食脂肪摄入量,另一个轴是,事实上我应该把图表带来的但没有,社会上的乳腺癌病例数量
But we certainly didn't have goals. I don't know if we had ever heard of Grammys at that point.
VOA: special.2010.04.19
That's why hermeneutics gradually moved I should say, it didn't desert religion, but it expanded--to the study of the law.
因此诠释学从宗教领域转移到了,应该说,它没有离开宗教,而是延伸到了法学领域。
It didn't turn out well, but you know, I mean it was a nice memory though, a good experience making chocolate."
VOA: special.2010.02.08
Now I could have made a key, keys don't have to be strings, but as it happened, I didn't.
现在我可以建立一个键了,键并不一定是字符串,但这儿既然已经是字符串了。
During my life on the range I'd seen plenty of prairie whirlwinds but this thing didn't move;
VOA: special.2009.12.07
So it was a little risky but safe in the end because I didn't do anything else with it.
所以它有点冒险但是最终是安全的,因为我没用它做其它的操作。
I wondered afterward that she didn't see where it was all leadin' to, but she didn't."
VOA: special.2010.05.15
Could we similarly say, "I didn't really imagine a world in which my mind exists but my body doesn't"?
我们可不可以简单地说,我并没有真正想象到一个,我的心灵存在,但身体不存在的世界
I didn't tell anybody until now. But, yeah, I thought it was really good."
VOA: special.2010.06.14
I don't know if I'm repeating this but he was at his dentist I didn't tell you this.
我不清楚我是否在重复这个,但是他当时是在他牙医的诊所-我没有告诉你吧。
I didn't really hear her answer, but she put it on willingly enough, so I took that as a yes."
VOA: standard.2010.02.27
But I often get mails back from students' posts I didn't correctly read their handwriting on the email address.
我给学生寄的邮件经常被退回来,因为他们的字太差,我总是认错他们写的邮件地址。
But I stuck with it." "It's a wonder I didn't get so homesick I'd go home from New York City.
VOA: standard.2010.06.07
But when you asked them why they didn't try it the answers tended to be "I would look silly."
但当你问他们为什么不尝试时,他们的答案往往是“这样做会很傻”
PROFESSOR: And I didn't write up there but it is one, 1 and we can see that it's 1, 2 because it's 1/2 of 2, 4 minus 2, so 1/2 of 2, the bonding order is going to be equal to one.
教授:我没有写出来,但是是1,我们可以看到为什么是,因为它等于1/2的2,4减去,所以1/2的2,键序等于1。
应用推荐