"Some of you legitimately may have been surprised that such a strong supporter of Israel,for the last 37 years and beyond, but 37 years as an elected official, how I can speak out so strongly, given the ties that I share as well as my country shares with Israel.

VOA: standard.2010.03.11

And then, people discover, "Well, this is interesting but how can I use it?"

之后人们发现，“恩，这很有趣但我们怎么用呢？“

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

gosh, I can't remember what it's called now, but it's essentially how our courts work

叫做……噢，我一时想不起来它的名字了，大概是关于法庭的运转，

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?

VOA: standard.other

But I showed you in the end how we can use calculus to derive that.

我上节课最后教过你们,如何用微积分来得到那个结果

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And I don't-- and they seemed sincere but if people say, "I can tickle myself," how many people here will own up to being able to tickle themselves?

我不…,他们说得很真诚，但如果有人说，“我可以胳肢自己”,有多少人承认自己可以,胳肢自己？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But again,I can't imagine how these guys fought in these circumstances.

但我还是不能想象,他们怎么在这种情况下作战

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What's now the most efficient use of people's time, like how can people maybe be working on stuff not serially but I didn't say someone's working on launching a high school product on the photos and someone else is working on the thing every launch next to each, you know.

才能达到最高的工作效率，也许可以摒弃,连续工作的模式,我并不是说,他们是在开发一个小儿科的产品,有人负责建立相册,有人负责,下周要开启的项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.

我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I can't even remember how many million people live there, but

我甚至不记得那儿住了好几百万人，但

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

and you can say "I know, I know this is how it is, but this is how I want it to be or this Is how I am really feeling."

你可以说，“我知道，我知道这是怎么回事，但这就的确是我想做的事或者是我真实的想法。”

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But I'm sure you can easily see how these styrofoam balls could, in fact, be a mono layer of gold nuclei.

这个实验怎么工作的,我们先来做些计算，但我相信你们都已经。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't see how I can earn income next year, but in principle, that's what Irving Fisher said.

而且我不确定明年的收入来源,这也是欧文·费雪理论的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

int A >> How can I name it int A but it works for?

>，我怎么样命名它为,但是它是有什么用的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm not going to pursue them here,but you can see how they'd be relevant.

我不会深入讨论，但是你们能看出关联。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now that I've written sqrt, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.

就是忽略细节,既然我已经编写了sqrt函数,我可以在代码的任何地方使用它，你完全可以依靠,我已经编写的这个函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I can't help but wonder how he's doing.

我忍不住琢磨他怎么样了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Well, the figure I saw last was a number too small to be mentioned; I mean, to say you just can't really say how much it is, but all right, two percent.

这个数字简直,小的可忽略了,我的意思是说你实在说不出精确地数字,但实际上只有2%左右

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I mean, it's a pity we can't kill people in experiments deliberately anymore, because we need to see how this works, but I can't do it.

我的意思是,很可惜我们不能在试验中故意杀人,只为了搞清其中的原理,我们不能那么做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And actually, a question that might come up, I just explained, the sodium channel, you might say, well, how do potassium channels work then, because I can understand how you can filter something big out, but how do you filter out something small.

实际上，可能大家会问一个问题，我刚解释过，钠离子通道，你可以说，好吧，那么钾离子通道该如何起作用呢，因为我可以理解你是如何把大东西过滤掉的，但是你如何把小东西过滤掉呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I can't help but wonder how he is doing.

我忍不住琢磨他怎么样了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人