This is a common problem for millions of children around the world and not just at school, but also at home.

VOA: special.2009.12.21

But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?

但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it's good for me. It's... And it makes me appreciate coming home so much more, so it's good.

这里非常适合我。让我更加珍惜回家的时光，这一点非常好。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

But any American growers or home gardeners hoping for an early spring this year just got some bad news.

VOA: special.2009.02.03

But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.

但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的，看第26页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But this home contains over 2,000 pieces of art organized from room to room by period and by geography.

VOA: special.2009.01.11

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These people are current in their payments but unable to get lower interest rates because their home value has fallen.

VOA: special.2009.02.20

OK, but before I do that, let me drive home this idea of why this is a recipe.

好了，但是在我做那个之前，我们要把这个想法拉回到,“为什么这是个方法“这个问题上来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But he continued to work from home to help support President Obama's top legislative aim, a health reform plan.

VOA: special.2009.08.29

Yes. That was certainly the biggest, I mean, that was an international financial crisis, but it was largely focused here at home.

对，那的确是最大的，我是说那其实是一场全球金融危机，但是焦点基本集中在我们这里。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

VOA: special.2009.06.21

These are all plausible reasons and possible contributors but nobody's got the home run answer yet.

这些原因听起来都很有道理,但还没有人能给出准确的答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He never returned. But many nights Sylvie heard the sound of his whistle as she came home with her grandmother's cow.

VOA: special.2010.04.03

This isn't the end of the class but one more lesson to take home.

虽然没下课,但不妨再总结个结论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the central bank chief warned that credit for home buying remains limited and dependent on government-supported programs.

VOA: special.2009.05.08

The newspaper article just told the story of a home owner who had subscribed to this company in the past but failed to renew his subscription.

这则新闻对一个房主进行了报道,他曾经是这家公司的会员,但没有去续费。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But someone who hit a home run or hit it out of the park did something extremely well.

VOA: special.2009.04.12

But his point is that he wanted more people to own home.

但用他的话来说,他想让更多人拥有家。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But the latest Census Bureau report says the number of home-based businesses rose to more than eleven million in two thousand five.

VOA: special.2010.04.23

In 1988, when there was a boom in California, but of course not in Milwaukee, the average person in Los Angeles thought home prices would go up 10% a year for the next ten years --that's the median, I'm sorry.

988年加利福尼亚出现了繁荣,当然,在密尔沃基则没有出现,洛杉矶的人们普遍都认为房屋价格,会在未来十年内以每年10%的速度,上升,应该是中间价,不好意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But media reports say an estimated twenty million migrant workers returned home last year after losing their jobs.

VOA: special.2010.06.18

But you can... but, but like, once you get that, it's home, you're home free,

但是你可以……一旦你度过那段时间了，你就大功告成了。

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

But she later remembered with great pleasure her childhood years in the home where she was born.

VOA: special.2010.06.27

They are also from your home country but they speak the language well,

你们都来自同一个国家，但是他们说外语说得很好。

Have you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But the past few weeks have been exceptionally busy, even for the home-building,peace-making, disease-battling former leader.

VOA: special.2010.10.15

A few children went home and said, "I'm going to Japan tomorrow, but you don't need to worry, mom, 'cause I'm going to be home at 8 o'clock at night".

有些小孩回家后说：“，我明天要去,日本了，不过妈妈你不要担心，因为我会在8点钟回家。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But he has won praise at home for his support for developing satellite and rocket technology.

VOA: special.2009.05.23

But that makes no sense at all given that you don't want to "Bring home to Mama."

但你听到你不想"带回家给妈妈"的歌词,你会发现这完全说不通

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.

我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选