-
The scientist says this mission has been planned for many years, but he is not sure when it will happen.
VOA: special.2010.05.25
-
But he wants to get at something here, and I think it's helpful to put it next to that advertisement for Ulysses.
我觉得把它和那个《尤利西斯》的广告放在一起，会对你们很有帮助。
-
So, Columbus gets the glory of discovering America but it's up to debate if he actually did discover it.
所以，哥伦布获得了发现美洲的殊荣，但对于这个问题，人们仍然争论不休。
-
But he said it was too early to say what caused the April twentieth explosion on the Deepwater Horizon drilling rig.
VOA: special.2010.06.19
-
But it's also interesting that he says he trusted that traditional living voice more than he trusted written documents.
同样有意思的是，他说自己更相信,口述传统而不是文献。
-
But he was also right that it would be the first step toward ending slavery in the United States.
VOA: special.2010.05.10
-
God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.
上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然：,水，但它只是水流。
-
But later he chose surgery, because it lets him have more time to decide how to help his patients.
VOA: special.2009.06.02
-
He said, "I'll pray for him but if he can punch it'll help." In a small respect, that's Machiavelli.
神父说，我将为他祈祷，但是如果他能出拳猛击,那将会很有帮助，小面上说，这就是马基雅维利。
-
But President Obama made it clear Monday that he wants to limit the intervention in what some now call "Government Motors."
VOA: special.2009.06.05
-
But he wrote one of the most brilliant critiques of change, and what it can mean, any American ever wrote.
但他写了一部非常精彩的关于变革的评论,这是美国人所著同类作品中最出色的一部
-
"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."
VOA: special.2010.01.03
-
But he started--the pigeons started to think, effectively, what was it I did just before that last piece of corn came?
那些鸽子会想,上一粒谷粒掉过来之前我做了什么
-
"Why should we do something when we've already done it?" But he recognizes that some people have strong feelings about the issue.
VOA: special.2010.04.28
-
It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.
我想路易斯·阿姆斯特可能会看一点,但那同时也可能妨碍他的演奏
-
I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.
VOA: special.2010.07.17
-
Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.
迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子,设法弄好它，再搞些插画。
-
But he said the voting made it clear, in his words, "that the future of Iraq belongs to the people of Iraq."
VOA: special.2010.03.13
-
But he thought that it should be channeled through state obligations, be there taxes or labor duties.
他认为为国尽忠就应该,通过缴税或者服劳役来履行国家义务
-
But no one had done it. Post believed he would need someone to help him in the effort.
VOA: special.2009.03.18
-
So Milton implies to Diodati that he isn't yet up to the task of epic, but as he describes the Nativity Ode that he's just written, it's almost as if he considers it something of a mini-epic.
所以弥尔顿暗示迪奥达蒂自己还不能完成创作史诗的任务，但他提到了他刚写完的《圣诞清晨歌》,好像这就是一篇迷你史诗。
-
But he said he found it difficult to perform because Porgy has a bad leg and cannot walk.
VOA: special.2010.03.07
-
It's not just that he seems obvious but is really subtle.
不是说他看起来很直白却实际上微妙的表示。
-
It was his personal opinion. But he did not believe that the Constitution gave him the power to free all the slaves.
VOA: special.2009.10.08
-
Well, in fact, he pretty well was ready to turn himself into a king, but he wouldn't use that word, because it had such a terrible smell.
事实上,他已经基本上 准备要登基称王,但他不会用那个词,因为这个词声名狼藉
-
But he was not afraid of it. He said: "Our separation from the old Union is complete.
VOA: special.2009.07.23
-
It's an illusion,or a delusion,but he didn't really have the genuine memory.
是幻觉，或者错觉，他没有真正的记忆。
-
Paul had never been inside it, but he used to stand near the hotel's wide glass doors.
VOA: special.2009.04.04
-
I don't know, it's probably an old term. He probably didn't point it, but I like it.
我不知道，这可能是个古老的词汇。他可能指的不是它，但我喜欢。
-
I do think that he's trying to make good changes, but it's not going to be easy.
我认为他的确在努力要做一些改变，但这并不容易。
应用推荐