He died in nineteen eighty-nine. But the songs that he gave America will be played and sung for many years to come.

VOA: special.2009.12.20

My father started it, but he died 19 years ago.

我的父亲是发起人，但是他19年前过世了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He spent most of his life in Vienna, Austria, but he died in London and he escaped to London soon after retreating there at the beginning of World War II as the Nazis began to occupy where he lived.

他的大半生都是居住在奥地利的维也纳，却在伦敦去世,二战伊始，随着纳粹侵占其家乡,他被迫背井离乡,后来逃到伦敦，在那里终其余生。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He died in eighteen ninety-two. But if we can believe his poetry, death held no terrors for him.

VOA: special.2009.04.12

He lived and died not like most people but better, and even his most vehement critics will admit to that.

他的人生与死亡不同于众人，而是更好，就算是批评他最猛烈的人,也会如此认同。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But that was after she died. He's buried over there beside her and the boy.

VOA: special.2010.05.15

Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.

威尔斯当然听到了，所以他,很快回来了，但在,他母亲去世之后，他就不再上课了，在这之前，在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But in March of two thousand nine he died from the disease leukemia.

VOA: special.2009.10.14

What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound That's what makes it true ? But when did I kill him?

我杀死他是真的是因为,星期一我开枪打了他,而星期三他因伤去世,这就是为什么是真的,但我什么时候杀的他？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he got sick and he died after just a month in office.

VOA: special.2009.02.05

John Moody died in the 1950s, but after he died, Moody's and Standard & Poor did something that Moody would not have approved of -they started accepting fees from the people they rate; some people think that you shouldn't do that.

约翰·穆迪在20世纪50年代去世,他死后,穆迪公司和标准普尔做了一些,穆迪绝对不会允许的事情...,他们开始接受被评级者所缴纳的费用,有些人认为不应该这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He got back to the station, but died several hours later.

VOA: special.2009.06.25

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Bubba was going to bea shrimping boat captain, but instead, he died right thereby that river in Vietnam.

VOA: standard.other

Lemelson died in 1997 at the age of 74, but the foundation that he set up promotes problem-solving through invention and innovation.

VOA: standard.2009.12.18

The military says 57 people died. Captain Camara has not yet announced his candidacy, but he has told several regional diplomats that he intends to run for president.

VOA: standard.2009.12.07