-
But he also said Hamas was preparing to send a delegation to Cairo to further discuss an Egyptian peace plan.
VOA: special.2009.01.10
-
It's a very interesting discussion, but he also talks--and this is discussed in his book-- about the concept of nutritionism.
这是一次非常有趣的探讨,他在书中还提到了,营养学的理念
-
but he can also be analyzed really, really deeply and has a lot to say.
又能变得很高深，值得人们的分析和讨论。
-
But he also says many visas are delayed because foreign students do not bring all their paperwork when requesting their travel documents.
VOA: special.2009.06.11
-
But he also encourage people not to study philosophy, or not to end there, and to go study and do something that would actually fulfill the ethical mandates of philosophy.
但是他却告诉人们不要去学哲学，或是不要局限于哲学，而是要学些别的东西,因为其他的知识可以,实现哲学提出的道德任务。
-
But he also says they dispute the common belief that Chinese education is centered on repetition and memorization.
VOA: special.2010.12.16
-
But he also has a philanthropic side so it all comes out very well.
同时他也热心于慈善,总的来说他的一切都近乎超然
-
But he also said the government must be willing to spend extra money to prevent people from starving.
VOA: special.2011.03.10
-
He was thinking about doing a PhD in political science and pursuing a diplomatic career, but he was also drawn to science.
他原打算考政治学的博士,然后开始一个外交生涯，但同时他也痴迷于科学。
-
But he also says his comments do not suggest a weakening of support for the security of those countries or other NATO members.
VOA: special.2009.03.07
-
He revises it away from that to the more generalized, fundamental, but also very personal figure of the mother and the maternal.
但对母亲以及母性来说，这也是一很个人化的角色。
-
But he also wanted to show that he - and not Henry Clay - was president.
VOA: special.2009.01.29
-
He can be a citizen of his community, he can be a Marathonian, but he is also and more primarily,he is an Athenian.
他可以是自己社区的公民,可以是马拉松人,但他首先,也是雅典人
-
But he also believed that women should not use their education to work outside the home.
VOA: special.2010.07.18
-
So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.
基本上，在当时他只能通过大小,和特性来进行，但是现在我们已经知道了,我们还可以通过电子排布来对它们进行排序。
-
But he also says it is up to Iranians to decide who their leaders will be.
VOA: special.2009.06.20
-
That means if you're good looking you'll also be smart but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
也就是说如果你长得好看,你也会更聪明，但“没有的，连他所有的,也要夺过来“
-
But he also suspected that she loved her husband, although she did not know it.
VOA: special.2009.06.27
-
But he was,also,using the letter to the Colossians.
但他也使用了歌罗西书做模板。
-
But he also drank too much alcohol, smoked and travelled all the time for performances.
VOA: special.2011.03.21
-
But he also sang religious music.
但他也唱宗教诗歌
-
But he also said one of the activities suggested for students "wasn't worded quite correctly."
VOA: special.2009.09.10
-
But at the end of the day, he also essentially made a property argument or a property defense of slavery.
但是在最后,他也做了一个产权本质的争论,或奴隶制的财产辩护
-
But he also said his country was willing to deal with a plan that protects Iran's rights, includes its independence and leaves out the nuclear issue.
VOA: special.2010.04.17
-
Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.
叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的，但是同时他也是在,一战的阴影下写的。
-
But he also wanted to show that he - not Clay - was president.
VOA: special.2009.02.05
-
but he's also insisting that this is an incredibly difficult, if not impossible, moment of thought.
但他同时坚持，如果可能，这对思维来说也是一个极其艰难的时刻。
-
But he also asked them to think of something beautiful and paint that,too.
VOA: special.2009.06.01
-
That means that he has to expel from his system not just Homer, not just Virgil and Dante, but also his better teacher, Edmund Spenser.
这意味着他不得不从那个体系中脱离出来，不仅是荷马，维吉尔和但丁，还有他的良师埃蒙德·斯潘塞。
-
Because he is very dark, but he is also romantic.
因为他很忧郁，又很浪漫。
应用推荐