These people are current in their payments but unable to get lower interest rates because their home value has fallen.

VOA: special.2009.02.20

But get out of yourself, and allows this wonders, this connection to fill you, and lift you up today.

走出你自己，让这些,奇遇，这些联系填充你的身体，来提升今日的你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.

在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But there is an expression to get cold feet that has nothing to do with cold or your feet.

VOA: special.2009.12.13

What's particularly interesting is you get this effect easily with undergraduates but you also get it with four-year-olds and with monkeys.

但这个实验有一个很有趣的地方,在本科生中做这个实验，很容易就得出这个结果,而在四岁小孩和猴子中，同样能得到这个结果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.

VOA: special.2009.01.01

And you don't get a complete straight line but you get an interesting function that suggest that there's a relationship.

你不会得到一条完整的直线,但会得到一个有趣的函数,表明他们之间的某种关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It might help some get into a top college, but only if they have above-average scores in the first place.

VOA: special.2009.09.17

We get all used to the billion dollar line of credit at the treasury, but not all will somehow get it.

我们已经习惯了,动辄上亿的,授信额度,在财政部，但是不是所有人都能拿到的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It may last a few seconds, but it can get worse and worse with age, leading to a heart attack or stroke.

VOA: special.2010.02.17

Yeah, so let's have the guy in the beard, but let the mike get to him. Yell out your name.

请那位留胡子的同学说一下,把麦克风给他,大声说出你的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But before Lee could get there, Union troops -- thousands of them marched down the road below Jackson.

VOA: special.2009.09.24

I'm sure there's some upper limit as there are to most things, like if we think of wavelengths and different types of light, there is so large that you can get, but you would be approaching that level.

我确信对于大多数事物,都会有一个上限，就像我们考虑波长和不同的光时，那个太大了，但是你可以接近那个量级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I have gotten things from far-off places like Africa and Asia, but I cannot get the moon.

VOA: special.2009.03.28

But you get scaffolding; you get depth or perspective: counting thousands of stars, about some vast work that involved the whole order of the universe."

不过当你们看到脚手架时;,你们能够得到深度的认知：,数数数以千计的星星：,缓缓移动的星星,就像从事于某种,关系到全宇宙的秩序的建筑工作“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he did not get his wish. The split between the North and South only got wider.

VOA: special.2009.03.19

But then suddenly they get yanked back, and they wake up, you know, in the hospital room.

但是突然他们被猛拽回来,然后他们在病房里,醒了过来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The problem may last a few seconds, but it can get worse and worse with age, leading to a heart attack or stroke.

VOA: special.2010.03.02

Now, in the big picture, that doesn't seem all that useful yet, but let's get there.

从整体来看，这种情况并不总是,有用的，我们继续。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There were millions of cattle in Texas, but no way to get them to the eastern markets.

VOA: special.2010.03.18

It's not a question of memorising it but being able to get ideas of your own.

这不是记忆的问题,而是获得你们自己的想法。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But now if a farmer cannot get to the slaughterhouse, the slaughterhouse may come to the farmer.

VOA: special.2010.08.03

But how did you get involved in your work in cultural policy?

但您是怎样涉足,文化政策的呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He found that the tariff was used not only to get money for the government, but to protect American industry from foreign competition.

VOA: special.2010.05.20

But other companies get heavily indebted and then they can go through big problems.

但其他公司则有着高负债,以便度过难关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But twitterers also use the service to get quick answers to questions or to get breaking news.

VOA: special.2009.02.06

But you need to get it out of your head.

但你也需要忘记它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It was a lonely fight. But his camera and fighting words helped to get a law passed which would destroy the Mulberry Bend slum.

VOA: special.2010.08.01

I used to read it, but I could never get through it--terrifying.

我从前有读到这些,但我永远也读不下去,太残忍了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We know it's an illusion, but we get to live in it so comfortably with so little alteration of the nature of the illusion or of the way in which we negotiate the illusory world, that it becomes kind of womb-like and cozy.

我们知道那是幻觉，但是我们活在其中，如此舒适地,基本不去改变幻觉的本质,也不改变我们在这个幻境中生活的方式，它变得如子宫般安全舒适。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选