-
But Professor Yan says in his experience, there is an important area where man's best friend still wins compared to technology.
VOA: special.2011.01.17
-
The master had commanded his servants, of course, to do something - to show a profit in a due and timely fashion, but Milton wants his friend here to know that there's, of course, nothing to worry about.
主人要求他的仆人，适时的,展示出自己的利润，弥尔顿希望，他的朋友知道。
-
but if you explain it to your friend that you or she should not have or should have done something,
如果你想要向你的朋友解释，或者她应该做某事的时候，
-
But every additional friend can decrease loneliness by about five percent, or two and a half days.
VOA: special.2010.01.06
-
Well, he's a good friend of mine, but I think he may be overstating it a little bit; we have some disagreements.
当然他是我一个很好的朋友,但我觉得他在这一点上有点言过其实,我们在这点上意见不合
-
"Matt is one of my very good friends, so I did it as a friend, but also because I love playing the violin."
VOA: special.2010.06.21
-
Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"
龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"
-
But do not get me wrong. My friend was not a deadbeat.
VOA: special.2010.12.05
-
And you friend suggests you go to the movies but you really would not like to see a movie.
你的朋友提议去看电影，可你并不想去。
-
But John remembered everything that his Indian friend had told him.
VOA: special.2010.06.26
-
Or, if you're meeting a friend and going out for dinner but you haven't made a reservation yet,
又或者，你准备见一个朋友，并一起出去吃饭，但是你还没有预约餐厅，
-
His best friend Patrick is a loyal but stupid starfish.
VOA: special.2009.08.21
-
but the friend does not look like he is in a good mood. In fact, he had many drinks and he's crying.
但你的朋友看起来情绪不佳。事实上，他喝了很多，并且在掉眼泪。
-
But he didn't go to his friend's house.
VOA: special.2009.04.04
-
But that kind of spirituality led toward to be moral maturity, back to you friend.
就是这样高尚的灵魂让他达到道德上的成熟。
-
"But my friend," I protested, "it is late.
VOA: special.2009.02.07
-
But for the next week or two when you're writing programs, at least for the first time, generally if you're trying Scratch to debug them like you might have been trying to troubleshoot Scratch, you're probably going to reason - through it by looking through the your code -- -- top to bottom, maybe engage a staff member for help -- but your friend will also be printf.
但是，在接下来的一两周内，当你们写程序的时候，或至少在第一次写的时候，通常如果你在调试程序,就像你们可能已经试着调试过,你们或许是通过查看你们的代码,来推断你们的程序-,从头到尾，可能还需要别人的帮忙-,但是你的朋友也将要打印输出。
-
But quite frankly,folks, sometimes only a friend can deliver the hardest truth."
VOA: standard.2010.03.11
-
And it's of course possible to say, well, just imagine a friend that you would want to talk through all eternity to. But the whole point is, I can't imagine what that would be like.
当然可以说，想象一个你想与之,永远长谈的朋友，但问题是，我无法想象那种情景。
-
And we're walking back to Pierson and we leave the Starbuck's, we make a left on Chapel Street, we're walking up to York, I'm getting a little sleepy, , but my friend looks at me and says, " "Huh. I feel a little funny."
我们要走回校园,我们离开星巴克，在新教堂街向左转，走回约克大街，我有点儿犯困了，但朋友看着我说，“呵，我觉得挺有趣的“
-
If you want to spend time with a friend but you need to find out their schedule first,
如果你想要和朋友们一起玩，你首先得看一下他们的日程安排。
-
and you had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来希望两人各自付账，但吃完饭后，你朋友便主动买单。
-
Yeah, well my best friend is French. But most of my friends are from America.
是，嗯，我最好的朋友是法国人。但是我的大多数朋友来自美国。
-
And your friend suggests you go to Japan but you went to Japan last year.
你的朋友提议去日本，但是你去年已经去过了。
-
His friend told me that he doesn't have a girlfriend, but I'm not sure.
他的朋友跟我说他没有女朋友。可我还是不清楚。
-
but a friend of a friend of a friend, I think that helps.
而一个朋友的朋友的朋友，我想可能都会帮到你。
-
But your friend is not just eating one hamburger.
但你的朋友可不是只吃一个汉堡包。
-
But that may simply be our own prejudice to think that my friend at Peter Simpson the CUNY Graduate Center Peter Simpson has argued in a paper that I found quite convincing that Aristotle had in fact discovered the American Constitution.
但那么想可能只是我们自己的偏见,我任教于,纽约，CUNY，研究中心的友人,他在其文章中主张,而我觉得十分具有说服力,他说亚里士多德,事实上，早就创建了美国宪法。
-
You can turn to your friend at the movie theater and say, "I can't help but cry."
你可以跟在电影院的朋友说，“I can't help but cry.”
-
- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.
这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“
应用推荐