But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

We were built not just on religious freedom but on the idea of a positive engagement with religious diversity.

我们国家不仅建立在,宗教自由，还建立在,积极地融合宗教差异的基础之上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But as far as the freedom, I love it.

但是因为很自由，我很喜欢这样。

向往自由的生活 - SpeakingMax英语口语达人

But in general these schools have greater freedom to decide what to teach and how to teach it.

VOA: special.2010.01.21

It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now that they've got it there is some misgiving.

当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们得到的只是疑虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the Freedom House researchers say much more progress is still needed, especially in Saudi Arabia.

VOA: special.2009.03.07

Individual freedom may be at best a desirable byproduct of the Aristotelian mixed regime but individual freedom is not its defining or principle goal.

个人自由充其量,仅是附加于,亚里士多德式混合政体的产物,而非其所要定义,或首要的目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man."

VOA: special.2009.01.19

But the cause of individual freedom was enhanced by the Protestant Reformation.

但是由于个人自由运动,因新教改革而得到大大增强

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the Web has given a kind of freedom to independent musicians who depend on the Internet for sales, reviews and staying in touch with fans.

VOA: special.2009.04.03

But in their worldview, the pro-slavery worldview, ideas like freedom and liberty were simply never absolutes, and many of them will directly reverse Thomas Jefferson's Declaration of Independence and simply say, "Nobody is born equal."

但是在他们的世界观中,亲奴主义者的世界观中,自由和解放的理想永远不是绝对的,他们中许多人,直接颠覆了托马斯杰斐逊的独立宣言,他们说,没有人是生来平等的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

CROWD: "Freedom!" But with that freedom comes unanswered questions about Egypt's political future.

VOA: special.2011.02.12

FSMs I don't know what the FSMs are, but the YAFs are the Young Americans for Freedom.

我不清楚什么是，不过我知道YAFs代表的是自由美国青年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But Montclin had an idea for securing his sister's freedom.

VOA: special.2009.06.27

But that sense of collective liberty, the freedom to resist or invade is, in fact, even opposed to the modern idea of liberty that Hobbes proposes.

事实上，这种拥有抵抗，或是入侵他人的集体自由,与霍布斯提出的现代自由是相悖的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Cohabitation offers people a lot more flexibility and freedom, but that's the downside of it too, looking at it from a more relational -- and particularly from a child's -- perspective."

VOA: special.2011.05.23

Again, a large cosmopolitan state may allow each individual the freedom to live as he or she likes, but this is not freedom as Aristotle understands it.

一个大都会国家,可能会允许每一位个体,过他们想要过的生活的自由，但这并非,亚里士多德所认知的自由。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But,he left the embargo in place and urged them to take the next step, by increasing political freedom.

VOA: standard.2009.05.06

But this reading of the Apology as you might say is a kind of brief for freedom of expression and a warning against the dangers of censorship and persecution.

但阅读《苏格拉底自辩篇》，你可能会说,好似一种对言论自由的概述,还有对审查,及迫害危机的警告。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"This threat from violent extremism, not just in Afghanistan, not just in Pakistan, but globally,is a real existential threat to freedom-loving countries.

VOA: standard.2009.10.16

Egypt being the best example, so that no longer was war possible, but the flip side of that is, there was also another thing that was impossible -- freedom.

埃及就是最好的例证,所以当和平年代到来时,其对立面必然显现,即总有另一件事物,变得难以实现,那就是自由

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Those veterans are seen as freedom fighters by Ukrainian President Viktor Yushchenko, but as fascist collaborators by his Russian counterpart Dmitri Medvedev.

VOA: standard.2009.12.25

That explains, in large part, why there was such a decline in population, why the Dark Ages were so dark, lots of poverty, lots of starvation, but also, as I suggested when I spoke of this earlier, also the freedom if you could make it, to learn and also to grow stronger.

这解释了,在绝大部分地区,为什么存在着这一类的人口消减,为什么黑暗时代如此黑暗,如此贫困,如此多的饥荒,但是同时,就如在我之前所提到的,同样可以,如果做得到的话,去学习以及使自身强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Assistant Secretary Posner said the United States supports Saudi King Abdullah's initiatives for interfaith dialogue, but that religious freedom in that country remains a subject of great concern.

VOA: standard.2009.10.26

But in England, the tradition of freedom and government bound by law was already strong enough to produce effective resistance.

但是在英国,自由传统和法制政府,使得自由得以很好的保护

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But his lawyer Anna Stavitskaya tells VOA that her client had little choice but to sign the document, since fighting for his freedom in court did not work.

VOA: standard.2010.07.09

Maybe they are exaggerations and I think to some degree they are but it's revealing that both of these very serious readers of Machiavelli took him to be an apostle of freedom.

也许他们过于夸张了，而且我认为,某种程度上他们确实是，但具有启迪意义的是,这两个严肃的马基雅维利的读者,都把他看作自由的传道者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But she was also a fighter. She was a freedom fighter.

VOA: standard.2010.05.15

Nobody sought or planned for freedom, but in the spaces that were left by the endless conflicts among secular rulers and between them and the Church, there was room for freedom to grow.

人们并没有刻意追求自由,但是在无尽的世俗冲突中,在君王与宗教的斗争中,自由得以在狭小的空间滋养生长

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Russell says Vilks may have gone too far in making his point about freedom of speech, but those allegedly involved in a plot against him are even more misguided.

VOA: standard.2010.03.20