But that never happened. For one thing, she did not love him as much as he loved her.

VOA: special.2009.07.19

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

but they pay her a couple of hundred dollars just to tutor for that one hour.

但他们却会为这一小时付给她几百美元。

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

But she was not told that a doctor had taken cells from her body for testing.

VOA: special.2010.07.21

but by dropping out she insures that somebody further away from her wins for sure.

但退出选举导致,其他离她更远的人获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But labor unions and progressive groups tried to defeat her for opposing a "public option."

VOA: special.2010.06.12

But I hesitantly took two hours to fill that essays and now owe her for or owe that phone call for the best two years of my life and truly the happiest.

但我还是磨蹭了两小时完成短文,多亏那个打来电话的人,这是我人生最美好，最快乐的两年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But she applied for a job that required the prints of her fingertips be taken.

VOA: special.2010.05.05

In the condition where she was made to look attractive but gave you bad feedback about yourself, often the subjects in that condition would look for an opportunity to interact with her in the future, obviously to try to prove that her evaluation was wrong.

当一个漂亮女人,对自己评价不好时，这种条件下的人,常常会以后寻找机会,和她相处，明显想证明她的判断是错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But Barton took her plans for helping the wounded to a high army official.

VOA: special.2009.07.26

Interestingly, she refuses to unfold for her audience the sage and serious doctrine of virginity, but she does anticipate what that doctrine of virginity would look like if she were to unfold it.

有趣的是，她拒绝向观众们,揭开智慧而严肃的童贞教义，但是她预想了如果她揭开,那么童贞的教义将会变成哪样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But she is remembered as much for her aid work as for her acting.

VOA: special.2009.10.16

Good, so by standing not only does she not win the election, but she actually causes the election to be won for sure by Jean who's further away from her.

很好,参选不仅不能让她在选举中获胜,而且会导致,离她更远的吉恩在选举中获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the soldier was too far away for her voice to reach him.

VOA: special.2009.12.12

But what she will be remembered for most is her activism that grew out of the struggles of her mentally retarded sister,Rosemary, who died four years ago.

VOA: special.2009.08.15

Experts say she is remembered not only for the quality of her voice, but also because of the way she carried out her right to be heard.

VOA: special.2009.01.25

But there was no real market for them in her country.

VOA: special.2010.06.28

But racial separation laws in America made travel difficult for her.

VOA: special.2010.02.28

But she could not hide her career for very long.

VOA: special.2009.10.04

But there was once, and I'm caring now,for her sake."

VOA: special.2010.05.15

But Palin also endeared herself to social conservative activists, many of whom would like to see her run for president in 2012.

VOA: standard.2010.02.09

Sally was beaten and raped as a 10-year-old bride, but her December 2009 petition for divorce had failed.

VOA: standard.2010.03.27

"Another concern was pregnancy loss." But Cary never thought her age could increase her child's risk for autism.

VOA: standard.2010.02.10

Today there are less than 50. The government has found housing for most but Balbina Desilva and her family were not so lucky.

VOA: standard.2009.08.27

Phyu Phyu Aye,a Burmese refugee who's lived in the United States for a decade,teaches sewing, but also advises her students on many cultural issues.

VOA: standard.2010.07.22

But Burma's military rulers ignored the results and placed her under house arrest, where she has remained for most of the last 19 years.

VOA: standard.2009.06.19

It's done,but it's hard for her to get to the point where everyone is going to accept that and this is the one that it, sort of,happens in."

VOA: standard.2010.07.07

But his lawyer Anna Stavitskaya tells VOA that her client had little choice but to sign the document, since fighting for his freedom in court did not work.

VOA: standard.2010.07.09

The channel appeared to be back on Saturday. The president's office released no explanation for Sherry Rehman's resignation, but said another cabinet member has taken over her duties.

VOA: standard.2009.03.14

I am not saying 100 percent that they are going to release her immediately, but there may be (some) sort of justification for her release by the high court."

VOA: standard.2009.05.06