In Japan and South Korea,for example, many people have the deficiency but still drink heavily.

VOA: special.2009.05.13

You need to know how to think about them in the same way we think about s and p orbitals, but for example, you don't yet need to know what all of the names are except for this 3 d z squared here.

你们只要知道，如何像考虑s和p轨道一样,来考虑它们，但你们不需要,知道它们的名字,除了这个3dz2轨道外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.

比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

But if any schools do have to close, then the hope is to keep children learning for example, through phone calls or over the Internet.

VOA: special.2009.08.13

So for example I defined p, remember back over here, as a Cartesian point, but I can actually ask for its polar form.

我可以要求返回它的极坐标形式，这里对我是可访问的，好，这很棒，请再记另外一个为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But some take effect quickly. For example,in six months the new law will bar insurance companies from denying coverage to children with pre-existing health conditions.

VOA: special.2010.03.24

For example,I said,Colossians I don't think is written by Paul, but by a disciple of Paul,maybe after his death.

我觉得歌罗西书并非保罗所写，而可能是保罗死后，他的一个信徒所写。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For example, the gunfight did not really take place in the OK Corral, but near it in a field just off a main street in town.

VOA: special.2010.02.15

But here, for example, the idea is to make many copies of a protein for use as a pharmaceutical.

不过这里,举例来说,这个构想是把蛋白质作为药物来量产

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, you want to buy a new car, because the old one has some problems But your wife throws cold water on the idea, because a computer costs too much.

VOA: special.2009.05.10

But, we know for example that magnesium, when it reacts, it reacts with both of its electrons, not just one of its electrons.

但是我们知道，拿镁来说，当它发生反应的时候，并不只是，某一个电子反应，而是两个价电子都发生反应。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Weissman says manufacturers often promote a product's recycled content, but might not mention,for example, that it contains toxic substances.

VOA: standard.2009.03.30

But you could also just split the monopoly quantity, for example, half half at this point here.

但也可以把垄断产量分开呀,比如一家生产一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Paper,for example,has little impact on the environment as it is being used, but requires large amounts of energy and resources for its production."

VOA: standard.2009.03.30

But let me at least give you one example that may give you a feel for it.

不管怎样,先给你们举个例子,或许能帮你们稍作了解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Not because Indonesia is going to invade, (NO TRANSCRIPS) but because last year, for example,40 percent of what this country imported came from Indonesia.

VOA: standard.2009.09.07

But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?

但是你也许会疑惑,对于阐述火险来说,这是不是个好例子,因为如果整个城市被烧毁,那么保险公司就会破产,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a way of showing in one number that, for example,a diabetic or an obese person died sooner but also had years of poor health.

VOA: standard.2010.08.10

And, people, for example, who follow the Lyon opera always say, "Well, our opera is fine but it's nothing, of course, like Paris,where all the resources are poured into Paris."

还有,例如,那些里昂戏剧的拥簇者们总是说,我们的戏剧很好,而且,与汇集各路资源的巴黎戏剧截然不同

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For example,it can only be flown in good weather. But officials in Palm Bay say they hope the aircraft will be flying regular patrols within months.

VOA: standard.2010.01.01

For example, Facebook -- but in China there are a number of Facebook-like services, some of them very popular. One of them is called Xiao Nei.

以Facebook为例，在中国,有许多类Facebook的网站，做得十分成功，其中一个叫做“校内“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The results are mixed. For example, the report says progress is being made in bringing down child deaths, but there has been little or no movement in maternal and newborn health.

VOA: standard.2009.05.21

But we could, for example, look at a case where we have several different structures that look pretty good, and the one we want to determine as being the lowest energy structure is the one in which the absolute values of the formal charges are going to be lower, so essentially that they have less charge separation.

但是我们可能，比如，遇到一种情况,有好几个候选的路易斯结构看起来都挺好的，这时候我们就需要,通过比较哪个形式电荷的绝对值更低,来决定哪个结构的能量更低，本质上这个结构中分开的电荷更少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"But if you look into the Mekong delta, for example in Vietnam, it has shown the 30-year cycle, but the phase and amplitude is going up and then going up like that."

VOA: standard.2009.12.21

but that class got filled up, because I had a late Phase One for example, and so.

但是那个课已经被选满了，因为我在第一阶段选晚了。

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

But Sow says it's difficult to get adults to change, for example, to stop using pesticides on their tomatoes and other crops, which he says is a persistent problem in the village.

VOA: standard.2010.04.01

Like you wouldn't expect bananas, for example, to be a high glycemic index food but it is.

比如,你可能不认为香蕉,是一种高血糖指数的食物,但它确实是

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But some questions remain. Activists say, for example, that the G-20 promised $100 billion for multi-lateral institutions like the African and Asian Development Banks, but did not specify where the money would come from.

VOA: standard.2009.04.20

.. For example, I would have... But this is just political kabuki, it's meaningless Yeah, and the magnitude is going to be small, ... the impact on the economy, ...to get these checks until what, July?

比如说，我原本可以。,但这只是一次政治秀，毫无意义,没错，它的影响力或许微乎其微，也就是对经济的产生的作用，。。。搞不好要到7月份才能拿到支票？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.

你完全可以去，比如说买一些披头士的乐谱，但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播，事实是人们听了他们的歌，再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选