There is a fine of up to five thousand dollars for not returning a census form, but the fine is rarely enforced.

VOA: special.2010.03.20

When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But, um, I mean, you know, it's fine if that's what they're going to spend their money on.

但是，如果他们把钱花在那上面也是不错的。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

"My situation is fine, but I am still aware that I could lose my job at anytime, and there's still no definite security.

VOA: special.2009.08.21

Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.

大部分人,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有人打在拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Eight-sixty-one Jasmine Street had been a fine house once, but now it was old and dying.

VOA: special.2010.06.12

But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.

你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But many people think it is worth the cost to enjoy fine food and service.

VOA: special.2009.08.19

You can take or leave literary theory, fine, but the idea that there would be such an incredible outcry against it was one of the most fascinating results of it.

上这门课也可以退掉这门课，都行，但是这种难以置信的强烈抗议,是开这门课最迷人的结果之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It was a fine morning. But it started to get warm and heavy.

VOA: special.2009.11.15

And then now they've put in a centre de memoire, sort of a memory site there, that's kind of slick but it's fine.

现在他们造了一个回忆中心,算是一个供人回忆的地方,有点假不过还行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But if people enjoy fine dining, if people enjoy entertaining, they're always looking for ways to enjoy their friends and family and impress them and have wonderful food, but not everyone has the time these days to prepare things themselves.

VOA: special.2010.04.12

So you might have chosen a different sentence or whatnot, but that's fine.

所以你们可能选择了一个不同的语句,或其它的东西，但是那挺好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Specter has fought Hodgkin's disease, a cancer of the lymphatic system, but says his health is restored and he feels fine.

VOA: standard.2009.04.28

Now again we're not-- the purpose of this class isn't to have you improve your diet, if that happens that's fine, but that's not the purpose of the class.

现在再次重申,本门课的目的不是改进你的饮食,如果你的饮食因此改善,那很好,但是这不是本门课的目的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But he points out that President Obama must walk a fine line: encouraging democratic change without threatening regime change.

VOA: standard.2010.05.19

I like Thai food just fine, but the prospect of having Thai food day after day after day-- for thousands, millions, billions, trillions of years no longer seems an attractive proposal.

我也喜欢泰国菜，但是想到日复一日-,吃上几十亿年,看似不再是美妙提议。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not possible. If you really want to make it up,fine, but it was not possible then, it is not possible now."

VOA: standard.2009.07.31

But I originally went to Fine Art, or an Art school, an Arts High school.

但是我一开始去了“美术”，一所美术学校，艺术高中。

选择美术的原因 - SpeakingMax英语口语达人

"In the past,everything was fine, but in the last 10 years, there were so many storms,".

VOA: standard.2009.12.21

Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.

迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子,设法弄好它，再搞些插画。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She had a broken leg and a dislocated hip, but later told rescuers she was fine.

VOA: standard.2010.01.20

Somebody with apraxia can move, do simple movements just fine but they can't coordinate their movements.

失用症患者是可以行动的,可以做简单的动作,但是他们无法协调他们的动作

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I thought she would be talking and making noise,but she was fine,"

VOA: standard.2009.12.04

So, if you can't immediately know, and you don't all have periodic tables in front of you, so that's fine, but if you have a periodic table in front of you, you need to be able to count valence electrons, so work on that if it doesn't come naturally to you in terms of figuring that out.

如果你不能马上想到，而且你手上没有周期表，那还好，但如果你面前有一张周期表，那你就得具备从中查出价电子个数的能力，如果你不能自然而然地想到,请在这方面多下点功夫。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I think you get used to it after a while." "Once in a while it will get worse, so then it is a little bit nauseating, but it is actually fine, it is not too bad,I am used to it."

VOA: standard.2010.07.30

How do we do that correction? When I first tried this, I thought, fine I'll multiply by 365/60, but I forgot this is a leap year.

那么怎么换算呢,我第一次试的时候,我想,我乘以365/60,但是我忘了,今年是闰年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We had to say 'well,that is great. If you can get here that is fine, but we are shooting in Adelaide.' So once they jumped in, the film went to a new level and the fact that we had their support was huge."

VOA: standard.2010.02.15

But if you want to use other translations,that's fine.

但如果你想用其他译本，也可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We put it more graphically before but that's fine. Two more outcomes.

这条我们用矩阵表示的,还差两个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选