But fewer camels than in the past were traded at a recent camel fair in Pushkar, in Rajasthan.

VOA: special.2009.01.13

But we are going to be spending a fair amount of time talking actually about the meaning and the function of Israel's purity laws and cultic laws in a later lecture.

但是接下来我们将花相当一部分的时间,讨论以色列纯度法律和祭仪法律的,意义和作用。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but if everyone's expectations and hopes are raised up, then that brings the fair value up.

但如果人人的预期和希望都增高了，公允价值也相应高了。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st;

VOA: special.2010.01.06

I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.

大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But most people thought his stories generally were very fair.

VOA: special.2009.11.01

Of course, the fan of the soul could come back and say, "But that's not fair.

当然了,笃信灵魂的人会跑来说,这不公平

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Indeed,it's not clear what they have accomplished, but I think that it would be fair to assume that they haven't accomplished a lot."

VOA: standard.2010.07.09

This is something I used to announce near the end, but then some people felt that it's not fair not to know this from the beginning.

这些话我以前都是在期末的时候说的,但后来有些同学反映,如果不在课程一开始知道这些会很不公平

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But Abdullah added that steps must be taken to ensure a fair vote next month.

VOA: standard.2009.10.25

Yeah, or it's... I guess it's twice the slope but that's fair enough.

我觉得是斜率的2倍,回答得很好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said his country is taking steps toward holding "free and fair elections" next year, but he cautioned that other states should not interfere in Burma's transition to democracy.

VOA: standard.2009.09.29

One diet that gets discussed a fair amount, but mainly in recent years, is something called the Mediterranean Diet, and I'd like to discuss this for two reasons.

近几年有一种饮食法,引起了相当多的讨论,那就是地中海式饮食,我认为有两点原因值得我们探讨

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"But it is an important election in the sense that they need to be free,fair and non violent in order for Macedonia to qualify for certain EU accession membership qualifications."

VOA: standard.2009.03.22

By moral judgment I mean not empathetic feelings, not feelings of caring and love or approval and disapproval, so they're not feelings of caring and love and empathy, but notions like something is good or bad, something--like something is fair or unfair.

我所说的道德判断不是移情，不是关心，爱，认同或不认同，道德判断不是关心，爱或移情，而是好坏之分，公平和不公平之分。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Here in Britain, we drink a lot of tea, but only one in ten cups are fair-trade, which means we're paying a fair price to the tea growers in the developing world."

VOA: standard.2010.03.10

But it obviously happens a lot. I think it's, yeah, it's obviously not fair,

但是事实上，这种事经常发生。这明显是不公平的。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

"And we know that in India, and in Africa, in Uganda and Tanzania, there are lots of farmers who've met all the social and environmental standards to be able to sell the tea as fair-trade, but the companies are still dragging their heels, they're still not buying it on fair-trade terms."

VOA: standard.2010.03.10

But truly the climax of this course is what we've dubbed the CS50 Fair.

但这个课程真正的高潮,当然是所谓的CS50大会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I mentioned the killings of journalists and I said that it is a matter of grave concern not just to the United States, but to the people of Russia, and not just to the activists, but to the people who worry that unsolved killings are a very serious challenge to order and to the fair functioning of society.

VOA: standard.2009.10.14

I'm not saying this is fair, I'm not saying it's rational I'm not endorsing it, but empirically-- excuse me-- empirically we can see it, that somehow the attractive- the feedback from the attractive person matters more to us.

我没说，这样公平，没说这样理性,我并不赞成，但是实证上，对不起-,通过实证，我们可以明白，有时候有魅力的人-,给我们的回应对我们更重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm sorry to have sort of the long gloom and doom, but it seems that it's only fair to let you know what you're getting into.

所以我抱歉说了这么的冗长的规矩，但是这合理让知道你们将要面对什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选