Omission is also very important,". Reeler's report was based on investigations by more than one dozen human rights groups which,he says, used different methods but came to the same basic conclusions.
VOA: standard.2009.06.21
There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.
在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统,又有一种怒火,-的确如此。
but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.
但纽约市民不满意这个决定,纷纷跑来闹事。所以,公园的开放时间又恢复到从前了。
But a local group came to his aid. The Arlington Street People's Assistance Network is also known as A-SPAN.
VOA: special.2010.12.20
Another big question that came up particularly starting in the 70s, women's movement. But in the 80s and into the 90s was a movement called "women's rights are human rights".
另一个重要问题就是,从70年代开始的女权运动,但是,在八九十年代时,另一场运动发展起来,叫做,“女权即人权“
But they needed money to buy the land The money came from the legislatures of Tennessee and North Carolina.
VOA: special.2009.09.28
They came to draw water, ; and filled the troughs to water their father's flock; but shepherds came and drove them off.
她们来打水,打满了槽,要饮父亲的群羊;,有牧羊的人来,把她们赶走了。
She was poor. But she never said 'no' to a hungry person who came to her farm and asked for food.
VOA: special.2009.12.12
Well actually, I guess it came out a couple of weeks ago, but it's up on our syllabus.
我想大概是几周前发表的,我将其列在大纲中
This was not only true for farmers, but also for immigrants who came to the United States from foreign countries.
VOA: special.2010.05.13
I know they might have told you that when you came, but you've learned differently,haven't you?
也许你们刚入学时,是这么听说的,但你们应该已经发现不同了,是吧?
But,if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person.
VOA: special.2009.04.18
But when it came to treason, he was less likely to be merciful, as the case of Alexis, his ill-fated son would demonstrate.
只是对于背叛者,他是绝不手软的,他那不幸的儿子阿列克思就是一个例证
His family was poor. His early education came not from school teachers, but from whatever books he could find.
VOA: special.2009.04.09
So, goes to -- he's a barbarian, but the barbarians came to the Delphic Oracle too, because you want to know what the gods want.
因此,他去了,虽然他是个暴君,但是暴君也得去神示所,因为他想知道神想要什么
He never returned. But many nights Sylvie heard the sound of his whistle as she came home with her grandmother's cow.
VOA: special.2010.04.03
And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.
我们开始吧,然后就可以再次听到了,不过就像大家可以看到,然后继续保持到,再开始有变化,变得越来越快。
But some of the most excited visitors of all were the children who came to see One favorite writer their favorite writers.
VOA: special.2009.10.12
Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.
威尔斯当然听到了,所以他,很快回来了,但在,他母亲去世之后,他就不再上课了,在这之前,在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。
But wherever the name for this golden statue came from, the award remains one of the biggest honors in the movie business.
VOA: special.2009.02.20
- So what we're seeing is this is notes from 1902 -- he actually didn't publish any of this work or these ideas that led to Lewis structures until 1916, but his early class notes were used as evidence about how long ago he actually came up with the idea of it.
我们看到的这是,1902,年的讲义-,实际上他直到1916年才发表这些工作或者想法,后来发展成为了路易斯结构,但他早年上课的讲义却成为了他在多久之前,就产生了这个想法的证据。
But that did not help. I was just as hungry when I came out of the water.
VOA: special.2010.08.01
Nature is a meaningless concept just like the lack of meaning within nature, where there's no culture until culture comes along and says, "Oh, not so much there is nature, but I'm terribly unhappy because before I came along, there was nature." Right?
自然是个没有意义的概念,正如自然之中意义的缺乏,自然中原本没有文明,直到文明走过来说,“哦,自然的存在并不算什么,我很不高兴的是因为,我来之前,这里就有自然了“,是吧?
The doctor came to believe that the disease was not infectious, but instead related to diet.
VOA: special.2010.05.18
Now, I've talked about laughter on two separate occasions and on each of the occasions when I talked in front of a large group like this somebody came up to me afterwards and said, "But I can."
我之前也有两次提到过笑,第一次,当我在这么一大群人面前讲完后,都会有人上来跟我说,“我可以”
But the invasion never came. For years,American scientists had been developing a secret weapon,the atomic bomb.
VOA: special.2011.06.23
The clicker does not have any identifying information on it, so you're one of you know, three-hundred people in the class or so, and your response will show up but we won't know whose-- who it came from so there's no intent to use it in any kind of way of identifying people.
表决器上没有任何的标识,所以你们要知道,课堂上大约有三百人,你们回答了我的问题,我却不知道,是谁回答的,所以绝对不会存在暴露身份的问题
But all came with the same hope for a better life in a new world.
VOA: special.2010.05.13
I knew the storyline before I went, but when the lights went down, and then the story came out.
我去看之前就知道故事情节了,但当灯光暗下来,演出开始,
I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"
我肯定他不会再吃太多糖,但为什么不在一个月前告诉他,在我长途赶来的时候“
应用推荐