But when we enter the Sistine Chapel, we look up to see the most beautiful ceiling in the world.
VOA: special.2010.02.03
Even the churches are completely denuded of the kinds of Baroque, swooning cherubs and clutter that you found in--;beautiful, I'm not knocking the Baroque-- but beautiful churches--;or, in Vienna it's a good example of that, or anywhere is a good example of that.
甚至教堂也完全褪去了巴洛克风格的影响,没有迷人的小天使,没有杂乱的装饰,在这里这些都没有... 但很漂亮,我并不是在数落巴洛克,不过,这个教堂真的很漂亮,在维也纳的建筑也是绝佳的例子,或者在任何地方都有很好的例子
You know, so I going there from where I live at is like downhill. You know. But it's beautiful, you know.
所以,从我住的地方到那里实际上就是下山。不过那里很漂亮。
Eddie has trouble accepting that she is no longer a little girl, but has become a beautiful woman.
VOA: special.2010.03.12
Like the moon, Satan may look beautiful, but upon a closer scrutiny that beauty begins to yield certain metaphysical flaws.
像月亮那样,撒旦看起来非常美好,但是近看,就会发现这份美丽开始显露出一些抽象的瑕疵。
But when he felt the warm life under his fingers, he could not kill this beautiful thing.
VOA: special.2010.03.20
I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.
我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。
She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.
VOA: special.2010.06.13
Now, it's entirely not true, but it's a beautiful phrase and Piaget was committed to this.
现在看来,这个观点完全错误,但这却是个美妙的短语,皮亚杰对此深信不疑
But many who have seen the parks we have described today say that such pictures cannot really capture the huge, beautiful areas of land.
VOA: special.2009.04.15
And all of our musical experience tells us to listen to melody; melody's beautiful--that's what we want to hear, but now to get a sense of harmony we're going to listen to the bass.
所有我们过去听音乐的经历都告诉我们应该听旋律;,旋律是美妙的,这是我们想听的,但是现在为了了解和声我们应该听低音部。
But cultures around the world also developed methods of making cloth that were artistic, creative,and beautiful.
VOA: special.2009.11.04
There's all these pleasures of experiencing art and seeing a beautiful sunset. And I don't know about you, but at least when I imagine the rat lever thing, it's a sort of simple, undifferentiated pleasure.
体验艺术是快乐的,观赏美丽的日落是快乐的,我不了解你们,但当我想象老鼠杠杆时,那是一种简单,单调的快乐。
But there are always many interesting and beautiful objects to see at the Vatican Museums.
VOA: special.2010.02.03
I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...
我的意思是,我爱斯坦福大学,这是一个非常美丽的校园,但我想去看看与这些不一样的东西……
Butterflies are beautiful insects, but you would not want to have butterflies in your stomach.
VOA: special.2009.06.28
Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.
圣莫尼卡真美,但我也听说它背后有负面的一面。
But the country needed more chances for people to see beautiful examples of art.
VOA: special.2009.01.11
But she described this ant as so beautiful, and so profoundly beautifully perfectly made.
她说这只蚂蚁是那么美妙,被创造的那么精致完美。
Caldwell's words were beautiful. But Bourke-White's pictures could have told the story by themselves.
VOA: special.2009.05.17
But that's a beautiful example; they thought they had taken their polis with them, because they have had moved the entire city there.
但那是个很好的例子,他们认为他们带去了他们的城邦,因为他们将整个城市都搬过去了
Snow can be beautiful to look at, but it can also be dangerous.
VOA: special.2010.01.05
The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.
金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员
But he also asked them to think of something beautiful and paint that,too.
VOA: special.2009.06.01
The innocent and the beautiful Have no enemy but time; Arise and bid me strike a match And strike another till time catch; Should the conflagration climb, Run till all the sages know.
天真者和美丽者,除了时光没有敌人;,起来,让我划一根火柴,再划一根,直到时光点燃;,假如大火升腾,就奔跑,直到所有圣贤都知道。
But he also showed a beautiful side of America's people and places.
VOA: special.2009.03.23
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, " most beautiful work on education ever written."
这不是一本政治论述,不像众人浅薄地,从其书名所下的判断,而是一本最优,有史以来最典雅的教育著作“
But winter is not always such a beautiful and happy time.
VOA: special.2009.01.26
But, but it's beautiful cuisine and, and so healthy and nourishes you from the inside-out, so.
但这些食物真的很美味、健康、还富有营养。
But it, too, is one of the most beautiful movies ever made.
但它也是至今最好的,电影之一。
应用推荐