But they add that failure to implement fiscal consolidation where it is needed could undermine confidence and hamper growth.

VOA: standard.2010.06.27

But then having found one answer, you can add to it anything that gets killed by the act of taking derivatives.

一旦你算出了一个答案,你就可以往式子里加入任何,在求完导后消失的项

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But you have something that you would like to add to the conversation.

但你有些话想跟他说，

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But I think that we have put our own stamp on something very traditional and we can add our own personalities to it.

VOA: standard.2010.07.01

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But Abou-Zahr hastens to add that countries in Africa do not present a uniformly bleak picture.

VOA: standard.2009.05.21

First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.

列表中间的一个部分了，然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值，如果是的话就完成了，如果不是的话，如果中位值大于我要找的目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A statement from fiscally-conservative Democrats who forced changes in House legislation said they are committed to meaningful reform, but reiterated concern that legislation not add to the federal deficit and control health costs in the long-term.

VOA: standard.2009.09.10

But remember, the libertarian theory says we can't just add up an aggregate preferences and satisfactions that way.

但是记住，自由主义理论说,我们不能那样,简单加总偏好和满足。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, it's not obvious but it is true that you cannot add to this anymore.

虽然不是很明显,但你确实无法再往后面加什么东西了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They tend to be just triads whereas in classical music we can have a triad but we can also add a seventh note with one,three,five,seven,nine,eleven, that kind of thing.

流行乐一般只用三和弦，但是古典乐可以用三和弦,也可以在上面加上七音，一，三，五，七，九，十一，诸如此类的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Another family is receptor tyrosine kinases, I'll show another picture in a moment that tells you more about what a kinase is, but a kinase is basically an enzyme that can add a phosphorous to another molecule.

另一类是酪氨酸激酶受体,马上我给你们看另一张图,这张图会更详细地告诉你们激酶是什么,激酶是一种能够,向其他分子上添加磷酸基团的酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, you might in some context have to add the right kind of parentheses so that GCC or your compiler doesn't get confused, but really they just reverse each other's processes.

现在，你可能要在相应的地方,加入一些圆括号,这样GCC或编译器就不会误解你的意思，但是它们颠倒了相互的过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because I'm cutting down the problem in half at each time. You're right, but there's something we have to do to add to that, and that's the last thing I want to pick up on.

但是我们还需要强调一点,这是我最后想讲的一点,让我们来看看代码-实际上，让我们先来测试测试吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But it has a property that when you add it to anything, you get the same vector.

但它有个性质,就是用它加任何矢量,你得到的都还是原矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But I can add to this some number, like 96, that'll still have the property that if you take two derivatives, you're going to get the same acceleration.

但是我可以在后面加上某个数,比如96,经过两次求导你仍会得到,同样的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Sometimes the functions -- sometimes a function can be used on multiple data types, plus, for example, we saw could add strings, or could add ints, but each one of those data types has associated with it a set of functions that are geared to handling them.

比如说，我们可以对string类型,进行add操作,也可以对int类型进行这个操作，但是这些数据类型中的每一种，都与适合于操作它们的,方法集相关联,我们想对我们创建的数据,类型做同样的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选