-
They look like an extra-large version of the World War Two jeep, but enclosed, with small blast-proof windows, a protected machine gun position on top and a variety of high-tech gear inside and out.
VOA: standard.2009.11.02
-
They're plainly interrelated in a variety of ways, but it's more to the question of determinism I want to return today.
在很多方面他们都相互联系，但是今天我要多谈点有关决定论的问题。
-
But practice this, because it's something that's such an easy way to ask such a variety of questions.
但是你仍然需要好好练习，因为这个简单的用法能够提出各种各样的问题。
-
"Being physically active on a regular basis is a difficult thing, but the MyActivity Pryamid offers adults a variety of ways that they can reach these recommendations for health and improving the quality of life."
VOA: standard.2010.02.26
-
He feels that a variety of sorts of clinical evidence at his disposal warrant the distinction, but it is not an easy one.
他觉得很多,临床证据都可以证明二者不同，但是这并不简单。
-
"I do not want to disclose publicly the information we are getting, but we are intensively engaged through a whole variety of different channels, but I do not disguise the fact that we are extremely concerned for the safety of the hostages,"
VOA: standard.2009.07.29
-
There is no one-size-fits-all model of political life but good regimes may come in a variety of forms.
政治生活并没有大小通吃的模式,但好的政体,可能以各种形式存在。
-
MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.
麻省理工做了许多不同的,教育技术的实验，但我们觉得,现在我们需要一些协调的战略。
-
But there are a variety of things about people who can communicate from the dead or ghosts or seances or what have you.
但仍有很多关于,有人能和死人,或鬼魂,或者降神会交流之类的传言
-
But also this year you will see a whole variety of achievements.
但今年你也会看到大家各自的成就。
-
But for numbers, for example, we can have a variety of types.
可是对于比如数字，我们有很多种类型。
-
It doesn't work that way for a variety of reasons, but the main reason is that you want some decisions to be made at each space between two cells.
这出于很多原因,但主要的原因是,在每个细胞间隙,都需要决定信息是否继续传递
-
But as the foreign slave trade was closed off, for a whole variety of reasons, only one of which was that there was this passage, sort of a vow, in the original Constitution that the question would be re-visited in 20 years, and 1808 was 20 years.
但随着海外奴隶交易,基于多种原因被封闭之后,这段只提到其中一个原因,是由于最初的宪法契约,这个问题要追溯到二十年前,内战开始前20年即1808年
-
But these cities were very active in colonizing in a variety of directions.
但这些城市向周围各个方向,积极进行殖民活动
-
People used to consume a relatively small percentage of their calories from beverages, but for a variety of reasons including marketing, the percentage of calories from other beverages other than things like milk has gone way up.
人们过去通过饮料摄入的热量,所占比例相对较少,但是由于很多原因,其中包括市场营销,除了牛奶这类饮品以外,其他饮料中的热量比例直线上升
-
Also one of the most useful resources you'll find is the course's website; where not only will the obvious be posted like handouts and such, pests in the syllabus, but there will also be a variety of tools that you can turn to over the course of the semester including our own videos.
而且你将发现最有用的资源之一就是课程网站,这里不仅有讲义,教学大纲的错误之处，还有大量课程中使用的工具,包括我们自己的视频等,这对这学习很有帮助。
-
It turns out that cells receive signals or information from the rest of the body in a variety of ways, but there's one way in particular that's a very useful way for thinking about how cells receive most information.
研究证明,细胞内有很多,接收体内其他部位信号或者信息的方式,但有一种特定的方法十分有用,这种方法使细胞能最大程度地接受信息
-
I've already suggested that in a variety of ways this is a response that can be naive but it is still very much in the air.
我已经暗示过，在各种各样的方式里,这个是一种天真的响应，但是仍然有很多这种声音存在。
-
This way of teaching did not perhaps quite so much for a variety of reasons permeate public school literature teaching, but it was simply, as a result of Understanding Poetry, the way to go. It took time.
尽管这种教学方法可能并没有大范围被应用于,公立学校的文学专业，但是它的确符合教育的发展趋向，这也还得归功于《诗歌鉴赏》，它确实需要更多时间。
-
It's a little bit like Aristotle's idea of catharsis, which can be understood in a variety of ways, but Milton at the end of Samson Agonistes understands it in one way when he says, Now we have as a result of this tragedy "calm of mind, all passion spent."
这有点像亚里士多德的精神发泄法理论，我们可以通过各种方法来理解，但是米尔顿在《力士参孙》一书的结尾,有另一种理解，他写道，这个悲剧使我们拥有了,“平静的精神，耗尽的热情“
应用推荐