-
But at the last minute he found a place to land and get gas.
VOA: special.2009.03.18
-
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。
-
What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?
生食“是什么意思，嗯，某一个人坐在田野中吃萝卜，这是生食“,你说，但是等等，这个生食的概念是什么？
-
But after a tense minute, Bill beat the snake until it surrendered.
VOA: special.2009.11.28
-
And we can do the same thing with, well, we're going to do it with nitrogen in a minute, but this is a case where we have two atoms sharing electrons.
然后同样的，我们也可以很快的对氮气进行类似的处理，但是这是共用电子,的双原子例子。
-
"And here I'm just talking about it in about 15 or 20 seconds, maybe a minute, but it was a lifetime."
VOA: standard.2009.06.02
-
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。
-
But Spain surged into the lead 15 minutes later on two goals scored within a minute of each other by Spanish forward Daniel Guiza.
VOA: standard.2009.06.29
-
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？
-
But it created a rigid system that controls the most minute detailsof a campaign.
VOA: standard.2009.07.27
-
We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.
我们待会再讲这个谦逊，我现在对阻止这个词很感兴趣，我认为这是这一行的中心词。
-
Actually, a minute ago I didn't even know what I was going to play but I remember that.
实际上,一分钟前,我根本不知道要弹什么,但是我能记住这段曲子
-
It's a common mistake to make if you forget that I've actually declared that variable up top, but wait a minute, I know any time that I use a variable, I have to declare it.
这是一个通常犯的错误，如果你忘了,之前在前面已经声明了这个变量，等等，我知道在任何时候,我使用一个变量，我必须声明它。
-
This will probably come as a surprise to some of you that Aristotle discovered America but I will get to that in a minute.
这也许,对某些同学而言是个惊奇,亚里士多德竟然发现美国,但我马上就会加以解译。
-
So those are very important political factors, but let's talk about psychology for a minute.
所以它就成了非常重要的政治因素,再来谈谈食品的心理学吧
-
Bodies may last 20 years, 50 years, 80 years, 100 years, but people would only last an hour or, if it's every minute substitution, a minute.
肉体可能持续20年，50，80，或者100年，但人可能持续一个小时，以分钟算，或者是一分钟。
-
We'll see why they have to separate that in a minute, but they do that these lipid bi-layers solve that problem for them and they're self-assembled structures from these molecules called phospholipids.
我们马上会讲到为什么要把它们隔离开,脂质双层膜解决了这个问题,而这些自主装结构,就是由磷脂分子组成的
-
But he got set up by somebody, by a French person--more about this in a minute, and he was supposed to meet somebody on a bridge overlooking the Saone River Lyon was at the confluence of the Rhone and the Saone.
但他被人设计了,被一个法国人--马上再说这个,他本来要和一个人在桥上见面,桥横跨在索恩河上,里昂在罗讷河和索恩河的交汇处
-
Sam All right. So, we'll move this up to the front in just a minute, but I'm going to explain how this experiment works and we'll do the calculation first before the excitement breaks out.
好的，这是她的女儿,被背带背她在胸前，这是Patti，Christie博士，好的，我们等会,会把它移到前面,但我要先解释下。
-
I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.
我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦，但是很不幸，可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢？,这就是你们高中几何。
-
Their relationship is necessary but, as we'll see in a minute, arbitrary, and each sign is like that.
这种关系十分必要，但是它又有任意性。
-
Now, I'll come back to that sort of argument in just a minute, but let me bracket that for a moment and say something about Plato.
我们待会儿再回到这个论题上,现在我们暂且先把它放在一边,开始学习柏拉图
-
But hold on a minute. What have we got?
但是等我几分钟，我们得到了什么？
-
I'll talk about what that means, encoding insulin means in a minute, but there's a gene that tells your body what insulin looks like and that gets transcribed but only in those cells that make insulin.
一会儿,我将会讨论基因编码胰岛素的意义,所有细胞都含有相同的胰岛素基因,它决定胰岛素的结构以及如何被转录,但是只有胰腺细胞才能产生胰岛素
-
In this case, I'm going to get back the answer 3 F-O-O because the user typed in F-O-O, but wait a minute, what's with this?
假若这样，我得到了答案3,因为用户输入了，等一下，用这个干吗？
-
D-A-V-I-D Well, if I've got a five-letter word like D-A-V-I-D, well, that's like five bytes and yet we only have the ability thus far in this class to return one thing at a time I can't return five bytes to you, but wait a minute, those bytes by nature of a computer are just stored in RAM.
好的，如果有5个字母的单词，如，那是5个字节,我们只能返回一个东西,而不能返回5个字节，等一下，这些字节被计算机本能地,存储在内存中。
-
Right. So main calls foo, foo is declared, but wait a minute, void foo void I need my prototype; so void foo, void.
对，main调用foo，foo被声明了，但是等一等，我需要我的原型，所以。
-
Second step, hm. That also looks constant, you think? Oh but wait a minute. I'm accessing s.
第二步，恩，看起来也像常量,你认为呢？等等，我在进入这个数组。
-
Again, I'm happy to answer any questions you guys have about that, but the first concept sheet has to do with this website and I'll come back to that in just a minute.
我很乐意回答你们这方面的问题,第一次作业应该与网站相关,我待会会说
-
But wait a minute, I've already written buggy code it seems.
先等等，好像我已经写了有bug的代码。
应用推荐