For example, the gunfight did not really take place in the OK Corral, but near it in a field just off a main street in town.

VOA: special.2010.02.15

That's not a main smile difference but my bet is that there probably is a difference.

这不是主要方面,但我打赌可能有不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's the main thing that they observed, but there's a second thing.

这是他们观察到得主要现象，但是第二件事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"If you want to find a scapegoat you can, but that is not the main issue on which you want to focus.

VOA: standard.2009.04.02

It's kind of a shocking movie and unpleasant and very violent but at its core, one of the main themes is right out of Intro Psych.

这是一部惊悚片,基调阴郁，并且十分暴力,但这部影片的核心，它的主题之一便源于心理学导论中的内容。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So far the tours are the main way they can display and sell their work, but a restaurant in nearby Yogjakarta has started selling some products.

VOA: standard.2010.04.14

It doesn't work that way for a variety of reasons, but the main reason is that you want some decisions to be made at each space between two cells.

这出于很多原因,但主要的原因是,在每个细胞间隙,都需要决定信息是否继续传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.

它交换了这个和这两个变量，A和，但是它没有介入到main的内存中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.

如果是一群人，帮助的责任就会分散变小,这体现在多个方面,但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助,所以我们就不帮助了，责任被分散了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Right. So main calls foo, foo is declared, but wait a minute, void foo void I need my prototype; so void foo, void.

对，main调用foo，foo被声明了，但是等一等，我需要我的原型，所以。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's kind of a stupid lack of feature that this is the case, but notice that here is main, at the top of my file.

这是有点笨的，缺少特征的，就是这种情况，但是注意这里是main函数，在我的文件的顶端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.

至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数，也是一个工具,只不过由我们自己编写，而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始，在哪结束，这样我们就要用到大括号了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选