But souvenirs have become a major business as well, and at the 2010 Winter Games, souvenirs require almost as much strategy and patience as winning a medal.

VOA: standard.2010.02.17

Let's consider a business as sort of a person who is owned, like a slave, who is owned by other people.

我们假设公司是一个被人所有的人,比如奴隶,他们隶属于奴隶主

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

working as part of consulting, working with companies on how to better structure their business,

作为咨询的一部分，
与公司合作研究如何让公司的业务架构更好，

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人

Now,for this business to work, we must be able to produce a charming widow, with or without the beauty, as advertised."

VOA: special.2010.04.24

So I've been told that from now on we just ignore the camera and do business as usual.

所以我被告知从现在起,我们要无视摄像机,和往常一样上课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Many business owners agreed to follow codes or rules such as limiting the number of hours people could work.

VOA: special.2011.03.24

The goldsmith would accept that as part of an extension of the business as a goldsmith, especially if the gold was in the form of coins and people didn't care whether they got the same coins back.

金匠会接受这个请求,作为金匠生意的衍生项目,尤其是,需要保存的是金币,人们不在乎,他们拿回的金币是不是原来送去的那些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

An estimated five thousand protesters known as Red Shirts occupied a three square kilometer area of Bangkok's business district.

VOA: special.2010.05.22

Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.

穆尔在那个短语里引用了这句,“商业文书和教科书“，正如她告诉我们的，引用来自托尔斯泰，俄国小说家。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As a young man, Mister Medbourne had lost all his money in a badly planned business deal.

VOA: special.2010.10.23

If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.

被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He supported black business ownership as the most important way to what he called "real black power."

VOA: special.2010.05.16

Like Milton, Satan is in the business of demystifying power, of exposing political or cultural power as something that is not simply inherently there or naturally there.

正如弥尔顿一样，撒旦也是要揭开力量被神化的幻想，向人们揭露政治或文化力量并不是,与生俱来自然而然的存在的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Connecticut Yankees, as people in this northeast state are called, are known to be smart in business.

VOA: special.2009.08.02

Well, when you do picture it, there's that room in your mind's eye. You've got a little picture of people sitting around the table perhaps, discussing the business of your club. Uh-oh, I've smuggled myself in as a spectator.

当你真的开始想象时，脑子里就会浮现出一个房间,人们围桌而坐，讨论俱乐部种种事宜，看，我又将自己作为旁观者带入其中了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The expression, dealing off the bottom, now means cheating in business, as well as in cards.

VOA: special.2009.11.22

But he also obviously writes that we are beings with will and purpose who are uniquely guided by opinions, ideas, and doctrines and it is in many ways the first business of the sovereign to act as a moral reformer of ideas.

但他同时也写道,我们是有意志和目标的生物,是唯一由言论，思想和各种学说，所引导的物种,而这正是给君主作为思想道德改造者,的存在提供了可能性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"As one business student in West Africa put it, 'English is a lifeline.'" And that's the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter.

VOA: special.2011.01.21

As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.

因此许多乡下的利未人丢掉了生计，许多在当地主持地方祭祀的人，也丢掉了生计：这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中，某种社会福利立法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And colleges offered more classes in such useful subjects as teacher training,engineering, and business administration.

VOA: special.2010.12.30

On 48, their talk is described as business in the beginning.

在48页，他们的谈话一开始被描述为生意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Burj Khalifa was built as a major attraction for travelers and business people.

VOA: special.2010.03.31

I worked as a consultant in business for a few years.

我做过几年商业顾问。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Then he worked as a financial officer in the cloth business of his grandfather.

VOA: special.2010.07.11

Now there's a political and business history to this because KFC, as large a company as it is, is owned by a larger parent company, believe it or not, called Yum Brands.

这是它的行政和商业历史,因为像肯德基这样庞大的公司,为一个更为庞大的母公司所有,信不信由你,这个母公司叫做百胜餐饮集团

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sometimes people in business feel competing businesses are as dangerous as wild animals.

VOA: special.2010.05.16

He does say if I, I think I went to the wrong 98% business. Remeber that? He says, 98% of my time as a film maker was put into hustling, there isn't?

他确实说，他选择了错误的,事业，记得吗，他说,做电影制片人的时间匆匆忙忙地过去，不是吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

As an entrepreneur and a business person you normally look at market movement.

VOA: special.2009.06.29

And as I looked at different business schools around the country,

我了解了一下国内的几所商业学院。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

Franklin Delano Roosevelt was viewed as very left-wing by business and very contrary to American values.

富兰克林·德拉诺·罗斯福,在商界人士的眼中是个十足的左翼分子,他的理念与美国人的价值观相悖离

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选