In December,the East African nation agreed to deploy police on international warships who would bring suspects to Kenya for trial.

VOA: special.2009.05.27

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's just one, nine through 11, which you've probably had done for days now, so you just bring that material and hand it in.

只包括第一节,第九到第十节,这些你可能好几天前就做好了,那你只要带上材料交上来就可以了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In addition, the administration wants to bring down the soaring cost of health care for consumers, businesses and the government.

VOA: standard.2009.08.12

Not just to enliven these abstract and distant books but to make clear, to bring out what's at stake in our everyday lives, including our political lives, for philosophy.

不仅是为了将这些深奥抽象的著作形象化,还为了让我们通过哲学辨明,日常生活，包括政治生活中什么才是最关键的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

General McChrystal is expected to ask for tens of thousands more troops in an effort to bring stability to Afghan population centers.

VOA: standard.2009.09.23

So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.

那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

WHO spokesman Paul Garwood says the agency has been waiting for up to a year to be allowed to bring in hundreds of items.

VOA: standard.2010.06.01

And an analogy I like to think about is that your--when you bring your car in to repair it-- for repairs, when you're repairing your car, the first thing you do is you stomp it and shut off the engine.

我想打个比方,当你开你的车去修时-,当你修你的车时，你首先要做的是,刹车，关掉引擎。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Located in a former storefront, it is next to a recycling center where homeless and indigent men and women bring cans in exchange for money.

VOA: standard.2010.02.23

So what I would take the most credit for as Chief of Staff is having helped bring in very good, energic, smart, talented people into the White House, into the boarder administration to assist the president on dealing with the biggest problems of the day.

所以我作为办公厅主任最自豪的,就是帮助白宫引进了,非常优秀，非常有活力,非常聪明能干的工作人员,让他们进入这个机构协助总统,处理现今社会的重大问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"We have lost forces that are fighting in order to bring security for Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.07

The Germans bring in these falcons and they go out and they munch the pigeons; and so this was another reason for them, just like the Germans, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird, I guess a pigeon's a bird.

德国人带了很多隼到法国,用以捕杀信鸽,这是改用热气球的另一个原因,拜德军如此行为所赐,可怜的鸽子成为了圣鸟,我想鸽子是一种鸟吧

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Writing in Health Affairs, Hersh stresses the need for a well-trained workforce in developing countries who can bring the advantages of information technology to the health care setting.

VOA: standard.2010.02.24

So, we'll listen to the end of the third presentation of this with the contrapuntal idea dominated by strings, melody, bass, other stuff in the middle and then he will bring in the brass for the final statement of this.

我们听完第三次主题呈现,由对位理念主导的,弦乐组,旋律,低音部,以及中间的东西,然后他会引入铜管乐器,作为最后的陈述

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We would like his life be a model for making a difference in the lives of others and to bring about efforts to end human misery for all mankind".

VOA: standard.2009.09.13

Responding to consumer complaints, even Apple has decided to get into the recycling business, offering gift cards or discounts to customers who bring in select used electronics for recycling.

VOA: standard.2010.07.12

She says the exhumations will continue, since they are the best way to bring closure to families who have been in doubt for decades about the fate of their family members.

VOA: standard.2009.12.18

Some were buried in family compounds, but many families bring bodies to be buried here because in Kigali's rapid development many homes are being removed to make room for new construction.

VOA: standard.2009.04.10

Six weeks after the baby's birth, a mother,who is enrolled in the treatment program, has to bring her baby to the clinic for injections against childhood illnesses, such as measles and polio.

VOA: standard.2010.07.01

"We appreciate the sacrifices of German soldiers in Afghanistan, and our common work there to bring peace and stability to Afghanistan, and to create the environment in which the Afghan people themselves can provide for their own security,"

VOA: standard.2009.11.03

Secretary Clinton promised continued support for the government in Somalia, called on Kenyan leaders to bring to justice those responsible for electoral violence, and urged the governments of Angola and Nigeria to do more to fight corruption in the oil sector.

VOA: standard.2009.08.16

A statement issued by the Vatican after the meeting said he prayed with the men and assured them the Church will continue doing all in its power to investigate allegations, to bring to justice those responsible for abuse and to implement effective measures designed to safeguard young people in the future.

VOA: standard.2010.04.18

"Civil Society plays a key role in helping to communicate the need for mothers to bring their children in early for vaccines to complete the vaccination series to make sure that non-governmental organizations deliver and offer vaccines not only one day a week necessarily but on a regular basis,".

VOA: standard.2009.12.28

"I saw all these ships waiting out there,I am guessing, waiting their turns to load and unload the cargo, so,I said,Why do the ships come into the harbor?" Why not have the harbor go out there and bring the goods in?'" Researchers describe the mobile harbor as a lean, light system for unloading container ships even if the coastal area is too shallow for them to dock.

VOA: standard.2010.01.04