-
The comments came in a brief address to military personnel and their families at a Navy base in Florida.
VOA: standard.2009.10.26
-
Just contrast this for a brief moment to something like Selection Sort which from the get go had a ridiculous amount of redundancy comparing the same damn numbers again and again, and again.
这就与其他的排序算法形成了鲜明的对比,比如选择排序,它会一次又一次地做,多余的比较。
-
Sure. So the first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.
好。在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，并在法官面前论证。
-
Italian Defense Minister Ignazio La Russa immediately made a brief address to parliament, saying this was a very painful moment.
VOA: standard.2009.09.17
-
There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.
在我死亡后很短的时间内,我的心脏将会继续存在
-
In his brief remarks, Mr.Obama sought to explain his decision to release the memos and to lift the spirits of CIA employees.
VOA: standard.2009.04.20
-
When a brief pulse of electricity is sent to the read/write head it flips on a tiny electromagnet for a fraction of a second.
当一个简单的电脉冲被送到读写头,它会短时间内出现一个小的电磁。
-
He has sought an appointment with Prime Minister Manmohan Singh to brief him about "lack of preparations".
VOA: standard.2009.09.14
-
So this really rips the material that I'd like to cover in this brief conversation with you.
这就是,我在和你们这段简短的,交谈中想要含盖的内容。
-
After visiting Silicon Valley, President Medvedev comes to Washington for a brief summit with President Barack Obama.
VOA: standard.2010.06.18
-
After very brief exposures to people, people are very accurate at identifying them on "The Big Five."
经过短暂的接触，人们就能很准确地评价这些人的大五人格“
-
In brief remarks at the White House, the president urged Republicans and Democrats to work together to come up with responsible fiscal policies.
VOA: standard.2010.02.01
-
And if you've forgotten about proteins and what their structure is you can go to Chapter 4 and read sort of a brief review of protein biochemistry.
如果你们忘记了蛋白质及结构的相关知识,就去读第四章,关于蛋白质生物化学的简短综述
-
Bosworth now travels to China,Russia, and Japan to brief leaders there on his conversations in Pyongyang.
VOA: standard.2009.12.11
-
His father was a democrat in czarist Russia, and he was quite a reformer. At the time that the Bolsheviks took over in 1919, there was a brief window of time prior to the family's flight.
他的父亲在沙皇俄国是一个民主党人，他是一个改革家，当时布尔什维克党在1919年统治者俄国,他们家在那之后很快就离开俄国。
-
Afganistan is expected to dominate Friday's agenda, and Mrs.Clinton will brief ministers on the administration's strategy.
VOA: standard.2009.12.03
-
Different Jews have different opinions about how that works and the past few centuries have been an interesting experiment with modernity and how Jew is gonna face that and react to it So that's sort of just a brief introduction to Orthodox Judaism.
不同的犹太人有着不同的看法,那是如何实现的，而且过去的几百年,就是对现代性一个很有趣的实验,也是对犹太人将如何,面对并且回应它,这只称得上是,对犹太教正统派的简单介绍。
-
we need more problem solving." In his brief remarks, Mr.Obama referred to his proposed $3.5 trillion budget for 2010 as a blueprint for the future.
VOA: standard.2009.03.17
-
I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.
我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。
-
They cite Russia's brief war with Georgia and Russia's confrontations with Ukraine over natural gas supplies last year as reasons to remain skeptical about the Kremlin's intentions.
VOA: standard.2009.09.17
-
Please do bring them, and I will also be passing around Tony the Tow Truck and I'll give you a brief description of what the little children's book actually looks like, and then we will plunge in to the question "What is an author?"
请大家把它们带来，下节课，我会发给大家《托尼的拖车》,然后简要介绍一下,这本儿童读物，然后我们会直接讨论,作者是什么，这个问题“
-
Secretary Clinton is also scheduled to make a brief visit to Goma in eastern Congo, where government soldiers in North and South Kivu provinces have been accused of mass looting and raping countless civilians.
VOA: standard.2009.07.31
-
But I just want to read one brief passage from his biographer, a man named John Aubrey, who knew him.
但是我只想读一小段,来自他的传记，作者是John，Aubrey，他了解霍布斯。
-
Mr Mandela's family made it clear that despite his frail health he hoped to make a brief appearance at the opening game between South Africa and Mexico to share his joy with the country.
VOA: standard.2010.06.11
-
What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.
在这段短暂的时间里,我想谈论三方面内容。
-
In a brief statement to reporters after the summit, Mr.Obama did not spell out a specific strategy designed to secure agreement, but European Commission President Jose Manuel Barroso was upbeat that a deal could be struck.
VOA: standard.2009.11.03
-
So, these two facts taken together, thin slices and the power of first impressions, means that just by a brief exposure to somebody it shapes so much of how you're going to think about them in the future.
综合考虑这两方面，薄片效应和第一印象的影响，意味着只需要短暂地接触对方,就能决定,你以后对他们有什么看法。
-
The crowd outside the courthouse watched anxiously as one by one, each with a canvas-covered bed, backed up to a courtroom door and, out of the view of onlookers, deposited handcuffed defendants for a brief appearance before a judge.
VOA: standard.2009.05.25
-
Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.
本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教
-
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.
如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍
应用推荐