• The nomination is expected to reach the full Senate for a vote before the Democratic-controlled Congress leaves for its August break.

    VOA: special.2009.07.18

  • Then when that fighting starts, they oughta feed you on buttermilk and black-eyed peas and let you break wind!"

    为了让你有气力,他们会在战前填饱你,“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They break up this sort of urban-ness of the city.

    它们打破了城市的某种城市化的东西。

    讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • Finally they see the agent, Mickey Rockford, and appeal to him for a break -- a chance to become stars.

    VOA: special.2009.03.09

  • Take your time. So, let's actually now take a 2-minute break, we're gonna change tapes and we'll come back and we'll actually write programs with a real computer and some real animated characters.

    不急,现在休息2分钟,我们要换个录像带,一会再上课,等会开始写程序,构建一些动画人物。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And,he was proud of being the first African-American to break the color barrier in a major opera house.

    VOA: special.2010.03.07

  • They had a bad break coming from Africa but that's the way it goes. Uh-uh.

    知道黑人奴隶自非洲来很不容易,我们对他们的印象就是如此,错

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • They make proteins including oxygen-carrying blood substances, antibodies to protect against disease, and substances that break down sugar.

    VOA: special.2009.12.08

  • The body begins to break, you get the loss of P-functioning.

    身体开始损坏时,就失去人格功能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In the American state of Massachusetts, some teenagers who break the law are sentenced -- to Shakespeare.

    VOA: special.2010.06.03

  • Pre-med? Give me a break.

    医学预科?饶了我吧。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They were suspended from ropes as they used heavy air-powered hammers to break any loose rock away from the face of the canyon walls.

    VOA: special.2009.08.12

  • or at least one mechanism, I shouldn't say -- the only one-- one mechanism for doing that is going to be to add functions is that it's going to provide both of these things, so the first thing it's going to do is, it's going to let us break up into modules.

    我们处理这些的机制--至少一种机制,我不会说只有一种,一种机制是在我们的语言中增加函数,函数的关键是它要提供分解和抽象,所以第一件要做的事,就是将代码分解为模块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • New trouble threatened to break out in the territory of Kansas between pro-slavery and anti-slavery settlers.

    VOA: special.2009.05.21

  • And the commune, despite the fact that there's lots of-- you could hear in the distance the guns sometimes getting closer and closer, and attempts to break out fail miserably, they pass all sorts of impressive social legislation.

    在公社里,尽管有很多...,公社不远处不时能听到枪声,不断逼近,而突围的尝试又屡次惨败,他们还通过了各式法律法规

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • After much investigation, the reporters linked the Watergate break-in to President Nixon and his top advisers.

    VOA: special.2009.04.26

  • At least I don't have those. But what I've done is to excerpt some of the texts earlier in the term-- and actually there's so that it's a little bit lighter after break, when we're doing those long novels.

    至少我没有列出那些,但我已经做完的是,在放假前当然会有稍多的阅读量,假期过后我们再读那些长篇小说时就会轻松一点。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • A few years later, the government asked the courts to break up the huge sugar trust which controlled ninety-eight percent of the sugar-producing industry.

    VOA: special.2010.06.03

  • For example, in terms of the atomic theory of matter, at the time at the turn of the Century, the understanding was that atoms were the most basic constituent of matter, meaning you couldn't break atoms up into anything smaller - that was it, you're done.

    例如在原子理论中,在19,20世纪之交的时候,人们认为原子是,组成物质的最基本粒子,也就是说你不能,把原子再分割了,就这样了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The South was ready to secede -- leave and break up the Union of states.

    VOA: special.2009.03.26

  • You know, one famous tactic is--if you have an infantry force coming forward, you send tanks in it to break up the line of the infantry, so that you can defeat the infantry in that way.

    最有名的战术是,如果有敌方步兵逼近,你把坦克派过去,破坏他们的步兵阵型,以这种策略对付步兵

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • After months of growing tension, the head of the company sent three hundred private security officers to break up the strike and protect non-union workers.

    VOA: special.2010.06.10

  • Why don't we go ahead and take a 5-minute break and I'll let this one run to completion.

    下面我们先休息5分钟,等它们执行完毕。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And they continued to play together, with a seven year break, until nineteen ninety-nine.

    VOA: special.2009.03.01

  • So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

    如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The ships loaded with aid tried to break a three-year-old Israeli blockade of Gaza.

    VOA: special.2010.06.05

  • Why don't we go ahead and take a five-minute break?

    为什么我们不开始休息5分钟呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But since then, Lollapalooza has taken place every year except for a five-year break.

    VOA: special.2009.06.08

  • Why don't we go ahead and take our five-minute break.

    为什么我们不休息5分钟。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • > Let's take five-minute break.

    >,我们先休息五分钟。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定