The cold breath of autumn had stricken leaves from the plant until its branches,almost bare, hung on the bricks.

VOA: special.2009.08.01

And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?

请注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.

他见过悲伤的夜莺在枝头打盹,这些让他想起他的母亲，灰色的寿衣落在这城市。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Agricultural specialists at the University of California suggest putting paper or cloth around the trunk and central branches of young citrus trees.

VOA: special.2010.01.12

So that's exactly what we see as we go down the right branches.

当我们这样做下去,我们就会看到这些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As early as eighteen thirty-seven, he imagined this process as a tree with branches representing new species.

VOA: special.2009.02.25

He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.

他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上----小心翼翼地,往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As the snow melted, workers were busy picking up broken branches, some as thick as fifteen centimeters.

VOA: special.2010.03.16

The genome starts piling on mutations that mean nothing; that's how they date the branches of the genome, by looking at the number of neutral mutations.

基因积累了许多无意义的突变,这就是他们如何鉴定基因分支的年代,看中性突变的数量就行了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They were covered with snow. In their branches were pieces of dry grass and wood left by flood waters earlier in the year.

VOA: special.2010.05.01

Well, here is one of these conditions, these branches.

好的，这是其中一个条件，这些分支。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To get more blooms, gardeners pinch back the branches when new growth has extended to fifteen centimeters.

VOA: special.2010.06.29

If there is branching,neither of the branches is me.

如果存在分歧，那没有任何一个分支是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Branches or buds are cut from one plant and placed on a related kind of plant.

VOA: special.2010.05.18

I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But it was enough to cause the branches of the tree to drop their heavy load.

VOA: special.2010.05.01

You have n branches on the tree and you count the number of leaves and sum them up.

一共有n根树枝,你数了叶子的数量然后把他们加起来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I tried to make myself small in the tree, as the branches rubbed against me.

VOA: special.2009.11.15

Professor Leyser says the strongest branches grow best, wherever they may be on the plant.

VOA: special.2009.10.13

Remove any branches growing in the same space as the branches next to them.

VOA: special.2009.10.06

Workers have been busy picking up broken branches, some as thick as fifteen centimeters.

VOA: special.2010.02.23

Congress had become the strongest of the three branches of the American government.

VOA: special.2010.03.11

The coral's long,thin branches offered the damselfish great places to hide and feed.

VOA: special.2010.08.10

The branches of a purple and silver bush were gently pushed aside.

VOA: special.2009.07.25

On top of the wood, he put some grass and dry branches.

VOA: special.2010.05.01

The tree moved one of its branches that was full of fruit.

VOA: special.2009.07.25

Its long branches, so heavy with flowers, almost touched the ground.

VOA: special.2009.11.15

That will help them develop branches that produce new blooms.

VOA: special.2009.10.06

Sharp dry branches scratched at her like cat's claws.

VOA: special.2010.04.03

But successful evolutionary changes continued to form new branches.

VOA: special.2009.02.25