-
I looked down. There before me lay my body.
VOA: special.2010.07.10
-
After all,according to the body theory of personal identity, for somebody to be me,they've got to have my body.
说到底，根据个人认同感的肉体理论，要成为我，必须有我的身体。
-
All right,so on the body view,I exist here, but I'm not alive,so it doesn't give me what matters.
好了，在肉体理论角度，我存在于此，但我并不是活着的，这不是我想要的关键。
-
"That's the reality. And I didn't have control over the things that happened to me or to my body.
VOA: standard.2010.02.23
-
For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.
那些天我总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上，但当出发那天,妈妈将我带到岸边时，我只看到一只又小又脏的船,完全不是我想的那样，“
-
"I just tried to get my body between the ball and the defender and it worked out for me, and I slotted home."
VOA: standard.2009.06.24
-
It's collecting information from all these dendrites under the right series of signals the cell body integrates all that information, says time for me to fire an action potential.
神经收集所有树突送来的,通过一系列正确信号传来的信息,细胞体整合所有信息之后,就到了发出动作电位的时候了
-
As long as my soul continues to exist it's still me whether or not my body's still alive.
只要我的灵魂继续存在,无论我的肉体是不是活着,我仍然存在。
-
Then simultaneously,we've got the death of my person,the death of my body, the end of what matters to me,the end of my existence.
同时我作为人的存在，我的肉体，对我来说重要的东西和我的存在完全消失。
-
And if the body theory of personal identity " is right, "Well, that would be me."
如果人格同一性的肉体论,是正确的，“那么，那个人就是我“
-
Of course, my soul, me, I, have a very tight connection to a particular body.
当然,我的灵魂,我自己,我本人,与某个特定的肉体有着紧密的联系
-
After all, if you rip out your gun, shoot me in the heart, I bleed to death, we still have a human body in front of us.
毕竟你拔出枪,击中我的心脏,我失血而亡,我还是保持着肉体的形式
-
For me, the choice boils down to the choice between the body theory of personal identity and personality theory of personal identity.
在我看来，选择范围就缩小到了,人格同一性的肉体论,和人格同一性的人格论上。
-
But is it also true that in addition to me,my body has a right to life?
但是否我的肉体也有存活的权利呢？
-
On the body view,it could still be me without being a person at all.
在肉体角度看来，不作为人还可以成为我。
-
But in order to address that particular question what is for me to survive the death of my body is that even a posibility or not.
但为了解决这个问题,我的肉体不死意味着什么,是否有这样的可能性。
-
And to be me,there's got to be somebody there that's got my body.
对我来说，一定有人承载了我的肉体。
-
And it seems that if we accept the body view, we have to say being a person is not an essential property of being something like me.
似乎如果我们接受了肉体理论，就必须说作为一个人,并不是作为我的基本性质。
-
But still, you could, in principle, destroy the body without destroying me.
但仍旧,你可以,原则上讲,毁掉我的肉身,却无法摧毁我自己
-
If I'm not still alive,all we'd be killing isn't me,but my body.
如果我已经死亡，杀死的是肉体而不是我本人。
-
If somebody around in the future's got my body,that's me.
如果未来有人得到了我的身体，他就是我。
-
I believe that when my body dies,that's it for me.
我相信如果我的肉体死亡，生命就终结了。
-
And if the body theory is correct,well by golly,it is me.
如果肉体理论是正确的，这就是我。
-
Normally, that's blocked of course by me, by my body.
正常情况下,它应该是被我的身体挡住了
-
If for somebody, for me to survive this guy's gotta be somebody who's me, and being me requires to being the same body, my body would have to still be around.
如果同一个我要在肉体死亡后,这个重生的人要是我的话，就必须是同样的肉体，我的肉体还必须存在。
-
It's my body,but it's not me,in early A.
我的身体存在，但却不算是我本身存在。
-
It won't be me,if it's a different body.
如果在另一个身体，那也不是我。
-
According to the body theory,that's me.
根据肉体理论，他是我。
-
So if we want belief in a soul to help us leave open the door to the possibility that I survive the destruction of my body, it had better not be that the body is an essential part of me.
因此如果我们相信灵魂,可以帮助我们在幸免一死的,问题上打开一扇窗,那么必须是肉体不是我的重要组成部分
应用推荐