In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.

VOA: special.2009.11.20

What I did in this diagram is I computed the efficient portfolio frontier-- now it's the blue line with three assets.

在这张图表中,我计算了有效边界-,蓝色线表示三种资产的组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I've highlighted in blue up there one of the pieces I'm going to start with.

我已经把要开始的那一部分,用蓝色标注了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It stands about half a meter tall and has a blue body and a friendly face with big eyes.

VOA: special.2009.12.17

The problem with the Blue Sky Laws was that they were each state done separately and it was hard for states to manage what were, basically, national businesses.

蓝天法的问题在于,各州的法律都是分开制定的,由各州政府去处理,然而全国性的问题却无从解决

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yes,it was this! He had the eye of a bird, a vulture -- a pale blue eye, with a film over it.

VOA: special.2009.05.16

And,so,they proposed a deal, why don't you be king until you croak-- they didn't put it quite like that-- and then the Orleanists will take over with the red, white and blue flag?

于是他们提出一个交易,你死翘翘之前可以当国王--,这不是确切的原话--,然后奥尔良家族挂着红白蓝三色旗,接手政权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It had been fixed with a piece of blue paper and the upper right hand corner was missing.

VOA: special.2009.01.17

None other than Shelby the star of Ken Burns' film series on the Civil War, that lovely, lovely, lovely geriatric in a blue shirt that American women fell in love with in a documentary film.

谢尔比,即肯·伯恩斯的内战系列影片里的谢尔比,那个可爱到爆的穿蓝衬衫的老头,那个仅因纪录片就俘获了美国女人心的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

As I handed them to him, I noticed that one had been torn in half and fixed with a piece of blue paper.

VOA: special.2009.01.17

So essentially, we have two ethene or ethylene molecules here to start with where these blue are our 2 s p 2 hybrid orbitals, so you can see that for each carbon atom, one is already used up binding to another carbon atom.

本质上，我们从两个乙烯分子开始,蓝色的是2sp2杂化轨道，你可以看到，对于每一个碳原子，其中一个已经用来和另外一个碳原子成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Uncle Sam is pictured as a serious old man with white hair who is dressed in America's colors of red, white and blue.

VOA: special.2009.09.25

The sky was just a little lighter blue than his suit, clear and even with only one cloud in it, a large, blinding white one with curls and a beard." Notice that image of the cloud, the blinding white cloud.

天空比他身上蓝色的西装颜色更亮，更清朗，甚至,空中只有一朵白云，是大而亮白的螺旋状和,胡须状，注意这多云的图像，一朵亮白的云。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The waters can look so still and blue, like a painting, though they can also become rough with waves when the wind blows.

VOA: special.2009.01.05

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They are lit with a striking blue light and seem to glow in the dark room.

VOA: special.2009.09.18

The painting is like a bright blue sky with floating circular shapes on its edges.

VOA: special.2010.06.23

Kenny Broad and his team spent time talking with native Bahamians to ask them if they knew where the team could find other blue holes.

VOA: special.2010.11.10

Behind it,she knew, was a little boy with wide blue eyes who wanted her.

VOA: special.2010.05.15

Again I saw a torn dollar fixed with blue paper, with a corner missing.

VOA: special.2009.01.17

The history of blue jeans usually begins with a man named Levi Strauss.

VOA: special.2009.12.18

Cornell honors Cayuga Lake in its school song, which begins: "Far above Cayuga's waters With its waves of blue Stands our noble alma mater Glorious to view."

VOA: special.2009.01.05

They looked at the old blue uniform with its gold colored buttons.

VOA: special.2009.12.14

Paul's face was white with thin blue veins under the skin.

VOA: special.2009.04.04

Shoulders stooped, broad back Bent with weighted expectations from Umi,Khaltu,Fatima and Baba Eagerly awaiting your return, the Conquering hero With Big Macs And blue jeans For all They tricked us.

VOA: special.2009.04.17

"These people with blue lights are above the law." "They are not ready to follow it.

VOA: standard.2010.05.19

The Blue Buckets Society has reacted to the lawmakers' initiative by organizing a march around the city, with blue pails and plastic cups attached to their heads.

VOA: standard.2010.05.19

Despite swirling changes in jazz over the decades, Blue Note has managed to stay afloat with distinguished players, from its earliest years with stride pianist James P.Johnson;

VOA: standard.2009.12.25

That was when we decided to seek justice." In Moscow,the campaign has been fueled partly by an incident in February, when the Mercedes of the vice president of the oil company LUKoil, carrying a blue light, collided with a Citroen.

VOA: standard.2010.05.19