I was born on the plains where the wind blows free, and there is nothing to break the light of the sun.

VOA: special.2010.04.01

But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.

但是在接下来的文章中角色互调了，这是文中描述冷热无常的情景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's say that you're watching the news and you see a story about a house that blows up,

假设你正在看新闻，你看到一条关于一幢房子爆炸的消息。

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The waters can look so still and blue, like a painting, though they can also become rough with waves when the wind blows.

VOA: special.2009.01.05

Let's make some risky loans and if it succeeds we make money; if the thing blows up, well then they government will pay.

然后贷款给一些风险大的项目,如果成功了,我们会赚钱,如果事情搞砸了,那时政府自会买单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can smell the ocean on the soft warm wind that blows across the island.

VOA: special.2010.03.22

He's got to come forward and take the danger and take the blows and close the line.

他必须涉险向前,冒着枪林弹雨,去填补这一排的空缺

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Language expert Barry Popick says on his web site that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.

VOA: special.2010.01.10

It blows selection and Bubble Sorts out of the water, but why is that?

它比选择和冒泡排序,更高效，为什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is cold outside. The wind blows to make it even colder.

VOA: special.2009.01.26

That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?

比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The first breath that blows will knock me to the ground.

VOA: special.2010.02.27

Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.

第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These back blows may ease the choking.

VOA: special.2009.08.11

He can't hear his own horn, whether it blows or not.

他那个不知道，能不能按响的喇叭。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Wind blows against the flag.

VOA: special.2010.05.31

The atomizer comes along,blows me up.

我被炸得粉身碎骨。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

but I could runlike the wind blows.

VOA: standard.other

So now, Achilles really blows his top and from the quarrel, and finally when he says, "Okay, if that's what you're going to do to me, I'm taking my armor and I'm going home."

这时阿喀琉斯已经忍无可忍了,最后他说,"如果你要这么对我,我就卸甲归田了"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

North Korea, which says it will conduct a peaceful launch of a communications satellite, has threatened to respond with what it called "deadly blows" against Japanese cities if Tokyo tries to shoot down its satellite.

VOA: standard.2009.04.03

Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.

现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选