Everything else is across the ground. In basketball you go up a little bit, but not anywhere near as cool.

VOA: special.2009.12.09

So it's 2 to the 32, 'cause remember a bit is a 0 or 1.

就是2的32次方，因为1比特只能表示0或。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that's not very English and I think that's why he is a bit more shocking, not on English television,

那不是很有英国范儿，我想这就是为什么他有一些骇人的，不是在英国电视上，

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

The ship's Captain Ahab is seeking to find the great,white whale that destroyed his former ship and bit off his leg.

VOA: special.2010.06.11

One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.

一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I said, "Your old flag pole is leaned a little bit, And that's a ragged old flag you got hanging on it".

VOA: special.2010.07.02

Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.

而是半径和角度的表示，在这个例子中点，并不对应这个点,它实际上对应的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Nor does much of his music. It is a little bit country, a little bit rock and roll.

VOA: special.2010.02.19

I'm going to, as I've mentioned before, be a bit more exegetical than is normally the case for our readings.

就像我之前提及的一样,我对此要比之前的,阅读资料解释的更多一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"My wife is a little bit less of a social media user than I am.

VOA: special.2009.09.14

For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.

现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Some people say the best choice is a little bit of both.

VOA: special.2010.07.16

We're actually going to do one more clicker question to get started with today, and as we do, I'll explain something we're going to be trying today, which is a little bit of a friendly competition in terms of answering the clicker questions correctly.

我们将在开始讲授今天的课程之前,再多做一个选择题，我先来说明一下做这件事的原因，这实际上是一个,回答选择题的小比赛。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here is "A Little Bit Longer."

VOA: special.2009.06.19

This is a bit more of a distinctly Roman institution, even a legal institution.

更像是罗马的制度，甚至法律制度。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"This is a powerful bit of evidence that will go into the thinking and formulation of guidelines and of global policy, policy by WHO,by UNAIDS, by the international organizations that help to provide drugs in the developing world."

VOA: special.2011.05.18

Gadamer is a bit apologetic about it, and he goes into the appropriate etymologies.

伽达默尔对它略有歉意，并且他借助了一下语源学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Today you've got blacks not only on all kinds of newspapers but on TV screens and on radio, public relations jobs in great corporations, and that is an area of progress that I think I helped to open up a little bit."

VOA: special.2009.11.01

So Tchaikovsky is a little bit more neutral in terms of the rhythm.

所以柴可夫斯基在节奏方面,更为平和

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Do they realize people are waiting for justice?" "This is our last and only hope to see a bit of justice."

VOA: standard.2009.10.26

A compression is a little bit more complicated.

压缩要复杂一些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He might be... a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the sameopportunities as everyone else.

VOA: standard.other

The nervous system, the endocrine system which we'll start talking about a little bit today is the system that's responsible for sending signals back and forth between tissues of your body.

还有神经系统,和我们今天将要提到的内分泌系统,内分泌系统主要负责,在体内各组织之间传递信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"So until we can overcome that stumbling block I think there is a bit of an issue."

VOA: standard.2009.11.04

The real answer is a little bit more interesting.

真正的答案有点趣味。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the United States, which is the largest provider, "is lagging a little bit behind the curve of good practice in food aid."

VOA: standard.2010.04.29

So this is a little bit more realistic perhaps.

也许这样会更实际一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"It is sort of like a bathtub,". "Maybe we have stopped the drain a little bit in terms of the people losing jobs.

VOA: standard.2009.07.02

Or as he puts it a little bit later whoever is entitled to participate in an office involving deliberation or decision-making is a citizen of the city. Listen to the words he uses there in describing a citizen.

或像他稍后提到的,任何具参与官职资格的人,包含商议或决策，就是城市的公民,注意他所使用的字眼,看他如何形容公民。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I asked you in the final question to just get on a couple of websites, The Federal Reserve and the ICI, which is a mutual industry website, and write a little bit, a couple paragraphs about what this industry is really achieving or how it's trending.

我最后再要求你们,去浏览下一些网站，像联邦储备和美国投资公司协会网站，都是共同基金产业的网站，然后稍微写几段，关于这个产业的成就,或者他们的发展趋势。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选