-
She's also seen an increase in incorrect word use, with students reaching for a word that sounds correct, whose proper meaning is just a bit off from what they intend to say.
VOA: standard.2010.01.16
-
I actually wanna bridge a little bit from the first part of your question which is a personal part.
我想先简要回答,你的问题的前半部分,这部分是有关我个人的问题。
-
because your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
因为你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
-
"It is really pollution from our own use of space. Over the last 50 years we have been a bit careless, just as we have been careless with our oceans and rivers over centuries and polluted them.
VOA: standard.2010.07.24
-
It turns out that the antibonding orbital is a little bit higher from the atomic orbital level than the bonding orbital is lower.
这证明了,反键轨道,比原子轨道高,成键轨道比原子轨道第。
-
"We wanted to raise the bar a bit and right from the way in which we recruited the communications staff, to my own commitment to French, we've tried to build a communications team that is fluently bilingual.
VOA: standard.2010.02.25
-
So, normally at this point, we do actually start class with a little bit of history from alchemy to modern chemistry, but I decided to skip that this year.
通常在这个时候,我们要从一些从炼金术,到现代化学的历史出发正式开始我们的课程。
-
I think I get a little bit better at it, so hopefully you'll get some advantage from that experience.
我自己业已从中获益匪浅,也希望,你们能够有颇多斩获
-
So tell me a little bit about yourself, where you came from? How you arrived to be the first Muslim chaplain at Princeton University?
那么告诉我一些关于你自己的事吧，你从哪里来？怎样成为普林斯顿大学,第一个穆斯林教士的呢？
-
Here's a pyramid that was established from the glycemic index, so this would be a little bit different version of the pyramid.
这个金字塔是基于血糖指数建立的,这个版本的食物金字塔有些许不同
-
And the slave could keep a lot of the income from that business for himself, and the slave could actually gather together a bit of money for himself.
奴隶可以保留赚来的钱，确实可以赚到不少。
-
So they agreed to auction off it's a little bit different than a it's a little different from an ordinary monetary policy.
所以，他们同意将财产拍卖掉,这有一点儿不同于，有一点儿与,普通的货币政策不同。
-
Now,we're in a bit of a pickle here,from the philosophical point of view.
从哲学角度来看，我们陷入了一个小困境。
-
The grades for the course will be assigned roughly, and I use the word roughly because we reserve the right to move these numbers around a little bit, but basically in the following percentages: 55% of your grade comes from the problem sets, the other 45% come from the quizzes.
课程的评分将会很严格，我用严格这个词儿,是因为我们保留,微调分数的权利，但是基本在以下范围内：,55%的分数来自于问题的提出，另外45%来自于测验。
-
We'll say a little bit about Beyond the Pleasure Principle, ; which is the crucial text for our purposes; but plainly apart from the influence of and the ideas borrowed from Freud, you'll find Brooks writing on what for you is pretty familiar turf.
我想花一点点时间说说《超越快乐原则》,这篇文章对于我们今天理解主题至关重要;,但是如果不看从弗洛伊德那里借来的思想和影响外，布鲁克斯所写的对于你们来说应该会很熟悉。
-
This is, I think, how we need to understand the various occult symbols in another great poem from this phase in his career, a little bit further on, "The Second Coming," on page 111.
我想这就是，我们去理解叶芝同时期另一首,伟大诗歌中神秘意象的方法，以更深刻地理解它，《第二次降临》在111页。
-
Now, we get to draw some lessons out of this thing, so everybody who's feeling a little bit shell shocked from having been doing algebra and calculus and drawing pictures and feeling like they've been cheated into taking a class that looks far too much like economics, calm down we're going to actually talk right now.
下面我们从中总结点经验出来,那些因为代数和微积分计算还有绘图,而感到十分不爽的同学,你们是不是感觉被我忽悠了,才会选这门一点都不像经济学的课啊,稍安勿躁,我们马上切入正题
-
I mean, coming from New York, anywhere I will be a little bit jaded, but Providence is a nice city.
因为来自纽约，我会对所有地方感到厌倦，但普罗维登斯确实是个不错的地方。
-
but if you walk a little bit further away from the station in Camden, then...
但是如果你从卡姆登车站往外走一点，然后……
-
He sat and looked I'm skipping down a little bit, glum and intense, at the neck of the woman across from him.
他坐了下来,我往下再跳一点，“看这个前方那个女人的脖子。
-
Third, I'd like to answer these questions from sound points of view and tell you a little bit about what we are doing and how we are doing it.
第三，我想对这些问题,给出合理的答案,并讲点我们,要做的事及完成的方式。
-
So this is just a little bit different from that.
这个和那有一点不一样。
-
So, their diet is a little bit of that-- some of their protein from that, then bread, olive oil, fruit, vegetables, cheese, milk, those kinds of things they can do.
因此他们日常饮食是一点点肉,一些肉质蛋白,然后是面包,橄榄油,水果,蔬菜,奶酪,牛奶,还有些他们可以生产的东西
-
So, just give me a little bit of time to find out maybe by soliciting e-mail responses from you what would be a good time for my office hours.
所以,给我点时间考虑一下,或许我会用电子邮件发一个小问卷调查,然后我来决定什么时间最合适
-
There's no way that we can get from here, to here, to here without knowing a little bit more information.
我们不能直接从这里到这里，在没有更多信息的情况下。
-
But then also a little bit about your history, where you come from, some of your experiences which have helped you or informed your opinions on this very difficult issue that the entire world really is spending a lot of time trying to work on.
然后再谈谈你们各自的经历，你们从何而来，谈一些你们自己的经历,一些帮助过你们，或形成了你们,就这个复杂问题的观点,这个全世界都在投入大量时间试图解决的问题。
-
And I do that very precisely because it'll teach you a little bit about how easy or difficult it is to do it and what kind of information you retrieve from a dietary assessment.
我这样要求是因为,这能教给你,做评估的难易程度,以及你们能从饮食评估中得到何种信息
-
So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.
我要告诉你们,波尔半径是从哪里来的,它起源于前量子力学时代的，原子模型,尼尔斯，玻尔提出了，波尔半径的概念,这是他和爱因斯坦在一起，他们是好朋友，当我们讨论这个原子模型时你们要记住的是，在1911年。
-
You'll notice that there's a little bit of a difference in these equations here from the ones from the other day, which is that you have z squared value in there.
你们会注意到这里的方程,和我们那天的方程,有些小的不一样，这里有z平方。
-
I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.
如果我听着有点像Billy，Phelps，那不好意思了，因为我真的挺激动的，来看麦克白的选段。
应用推荐