-
Young Paul grew so big that his parents did not know what to do with him.
VOA: special.2009.01.24
-
What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.
你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。
-
And sometimes what we do, what we want to do is have them solve problems before problems get to be too big.
所以我们做的这些，就是为了在问题发生之前就解决了。
-
But big developing countries do not want to limit their economic growth.
VOA: special.2009.12.26
-
And actually, a question that might come up, I just explained, the sodium channel, you might say, well, how do potassium channels work then, because I can understand how you can filter something big out, but how do you filter out something small.
实际上，可能大家会问一个问题，我刚解释过，钠离子通道，你可以说，好吧，那么钾离子通道该如何起作用呢，因为我可以理解你是如何把大东西过滤掉的，但是你如何把小东西过滤掉呢？
-
They do not use much big machinery that uses gasoline.
VOA: special.2009.04.14
-
And that's when, if you had everybody come to the theater for a big debate about something, you could still have people voting on certain things that the city might decide to do, although they couldn't rule themselves completely by themselves.
所以当时，如果所有人到剧院,对某一问题进行辩论，还是可以通过投票,决定某些事情，虽然他们无法进行完全的民主统治。
-
"What you have got is a president who has tried to do big things that are important to the country,"
VOA: standard.2009.12.15
-
You have to be a big company to do it and if you have a big company you've exhausted the risk of-- never goes away completely.
你的公司得够大才能做保险这项业务,如果你有个大公司你就能减小风险,不太容易被风险击垮
-
President Obama says the big banks that were in critical condition a year ago do not need any new government help.
VOA: standard.2009.10.21
-
But,in those days in high school-- but anyway, there we go--you'd go and do these things, and it would be a big sort of public spectacle,a spectacle.
不过那时候的高中--无论如何,就是那样--你必须去做这样的事情,那是个大型的公共活动
-
President Obama said Senate Democrats now have the 60 votes they need to force big U.S.financial firms to change the way they do business.
VOA: standard.2010.07.13
-
But you can imagine the inability to do that in a big population study with thousands and thousands of subjects, so we have to rely on data like this.
但你们可以想象在一个大样本研究中,不可能对数以千计的研究对象做这种培训,所以我们需要依靠像这样的数据
-
"But I think,as Americans look up today, what they see is a big government takeover of health care that is on the table and a plan that,frankly, they do not support,".
VOA: standard.2009.07.23
-
What do you think of big music companies and the profits created by selling music?
你对大的音乐公司和他们出售音乐创造的利润有什么看法？
-
(SPEAKING) He says it will not be a big part of national consumption, but Grand says it will certainly give other people the idea to do the same thing across West Africa.
VOA: standard.2010.03.08
-
They do the big step of inventing vowels so that now you don't have to remember anything.
他们在发明元音方面迈出重大一步,所以现在你不必去费力记忆
-
When they do the big collider experiments in Geneva or Fermilab, collaborations can run into hundreds.
当他们在日内瓦或费米实验室,做粒子对撞的实验时,工作小组能有几百人
-
Student: Yeah. So the question is are any of these factors, particularly the big three, proximity, familiarity, and similarity-- ? Do they affect the maintenance of relationships?
学生：,你的问题是,有没有一个因素，尤其在这三大因素当中，即空间接近，，熟悉度和相似性-,会影响关系的维持？
-
And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"
他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“
-
Yes, so I think that developing countries do need to participate in a big way
我认为发展中的国家在这方面应该发挥重大作用，
-
But I do see when they have a lot of concerts. Usually big crowd.
但是当他们开很多演唱会的时候，我确实是看了。通常是大型的，很拥挤。
-
Again, when you traveling around Europe, if you're lucky to do that, you'll see these big fortified towns.
如果你有幸能周游欧洲的话,你会见到那些大型的要塞城镇
-
What do you think is the big difference between working here and in Brazil?
你觉得在这里工作和在巴西最大的区别是什么？
-
What do you think of the big statue in Columbus Circle?
你觉得哥伦布环岛上的那尊雕像怎么样？
-
They're using the Chinese to do big production with that,
他们利用中国人生产大量产品，
-
If they do make big bets maybe they get lucky once, or twice,or three times, but ultimately their luck is going to run out.
搏大了,可能会侥幸那么一次,两次或三次,但最终运气是会用完的
-
Now,the big question is who did it and why did they do it?
现在的问题是这是谁干的，原因为何？
-
We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?
我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？
-
But whether or not you do so doesn't seem to make a big difference.
但不论你是否选择这样做,都不会有什么太大的影响
应用推荐