Edward Kennedy spoke at his brother Robert's funeral: "My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life;
VOA: special.2009.09.13
Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.
除了我的生活内容,我们还要记得,我活着就已经使我的生命有价值了。
There's a benefit to me above and beyond the question of what's going on within my life-- am I loved, am I accomplishing things, ? am I having nice experiences or not?
不管我的生活里发生了什么事,我都能得到好处-,不管我是否被爱,是否有成就,或者我的经历是否愉快?
The senator offered a eulogy: "My brother need not be idealized or enlarged in death beyond what he was in life.
VOA: standard.2009.08.26
应用推荐