He says China is working to narrow the difference between its strength during the Olympic Summer and Winter Games.

VOA: special.2010.02.10

There it wouldn't be possible to invoke an intention because the whole complication of Derrida is precisely to raise the question about not knowing, not being able to voice the differance between difference and differance and not knowing whether Archie is right or whether Edith is right.

这里它不可能引起一个意图,以为德里达的复杂之处恰恰在于,提出一类问题，有关不知道的，说不出来的,像是区别和延异之间的差别,也不知道阿齐和依迪斯谁对谁错。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You said you're from Romania. Can you describe the difference between people here and in Romania?

你说你来自罗马尼亚。能说说你那里的人和这里的不同吗？

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

For example,for men in Swaziland, the difference between the best rate and the worst rate is nine times higher.

VOA: special.2010.05.05

so, essentially, they're establishing or controlling or changing the difference between the charge inside the cell and the charge outside cell.

因此本质上来说，它们制造或者控制或者改变,细胞内外电荷之间的电位差。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yet there was no difference in calories between the two groups for foods that the parents would have chosen for themselves.

VOA: special.2010.01.27

The answer to the rhetorical question is that we can't tell the difference between the dancer and the dance.

这个问句的答案是,我们无法辨别舞者和舞蹈。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The difference between winning and losing is often so slight and it's really it comes down to what your attitude is."

VOA: special.2010.06.02

But, in economic terms, there's no difference between losing the tickets and losing $400, so why do you behave differently?

但是，从经济学角度上看,丢了票和丢了400美元没有什么不同，但你为何会做出不同的反应呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The difference between the bright burning metal and the black factory walls was too extreme for her camera.

VOA: special.2009.05.10

It's really the difference between perseverance in my case, and genius-- pure, unadulterated genius-- in the case of Chopin.

这真是差距,勤奋的普通人,比如我,和天才,浑然天成的天才,比如肖邦,之间的差距

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The list shows the difference between these signs of normal aging and the possibility of developing Alzheimer's.

VOA: special.2009.09.15

What's the difference between this cell which I call a committed progenitor cell and its offspring, and the offspring of that offspring.

我所称的定向祖细胞,和它的子细胞之间,还有它子细胞的子细胞之间有什么区别呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.

VOA: special.2010.01.05

Now as I noted earlier, there's a difference between the two existing texts of Milton's Comus.

正如我之前提到的,弥尔顿《科玛斯》的现存两个版本间有差异。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The immune system loses its ability to tell the difference between foreign materials and its own cells.

VOA: special.2010.06.15

As Hanson points out, look at the difference between this and previous ways of working the soil.

正如汉森所指出的那样,比较此方式和旧有耕作方式的不同你就会发现

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Zhao Ya wants to know the difference between the United States House of Representatives and the Senate.

VOA: special.2009.08.14

Professor Paul Bloom: I don't know if that's--The question is, "Is there a difference between smiling with your teeth versus just your lips closed?"

我不知道是否，问题是，微笑露齿与不露齿有不同吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The professor wanted to see if the animals could tell the difference between the calming music and the music written to make them uneasy.

VOA: special.2009.09.29

And think about, what's the difference between the Gaussian and the normal?

高斯分布和均匀分布的,差别是什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The biggest difference between Western and Islamic finance involves beliefs about charging interest on borrowed money.

VOA: special.2009.12.11

In fact, I'm going to use only two dimensions for most of the time because the difference between one dimension and two is very great.

实际上,大多数时候我只考虑二维的情况,因为一维和二维的差别很大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Some experts are not surprised that students often see no difference between effort and results.

VOA: special.2009.03.12

What's the difference between propaganda and another kind of information?

宣传与其他信息有何不同呢,有时候它们？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So each hour's time difference between the ship and the starting point marks a ship's progress of fifteen degrees of longitude to the east or west.

VOA: special.2010.07.14

There's a difference between the primary and general election.

在初选和大选中也存在着区别

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Organizers in Vancouver say the athletes will notice very little difference between a natural ski slope and the one that has been built for the games.

VOA: special.2010.02.10

And that's our obligation to send them to war only when we have to, and only when we know they can actually achieve their mission is a key difference between what I advocate and what the neo-cons advocate.

我们有义务,在必须的时候，送他们上战场，我们必须确保,他们一旦奔赴战场就能完成使命,这是重大的不同,我和新型保守派主张的不同之处主要在此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And I see a big difference between the atmosphere here and the atmosphere in Oakland.

我觉得这里的氛围跟奥克兰有很大的不同。

聪明的学生很多 - SpeakingMax英语口语达人