Some of the best-remembered words of presidents came from their inaugural addresses.

VOA: special.2009.01.19

Is that something that can go for a semester or in the best of words for at least a year or more.

这种活动可以持续一个学期,乐观地说，至少可以一年甚至更长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What captures this idea best-- the words of Francis Bacon, considered the father of the scientific movement, was a philosopher in 1600s: " "Nature to be commanded must be obeyed."

最准确阐述这种观点的-,是培根的话，他是17世纪时科学运动之父，是一名哲学家：,“号令自然，必须遵守自然“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In other words,where are the personnel going to come from?" She says the government will need the best people it can find to outsmart the cyber bad guys.

VOA: standard.2009.08.11

This then leads to a very different discussion because A play is not a piece of text. A play is a living thing That is meant to be performed by actors in a particular setting. Different actors with different directors interpret the words of Shakespeare to the best. We can construct those words differently.

这引起一场很不同的讨论,因为一部戏剧不是一篇文章，而是活物,是要被演员在特定的场景下,表演出来的，不同的演员,和导演尽可能去诠释莎士比亚的文字,我们可以以不同方式建构这些文字。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Greek words are, boule he demosia; the best translation I can come up with is the council for the people.

希腊文是,boule he demosia,我能想到的最恰当的译文是,人民的议会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And his answer was, "Well, when my father sent me here, he told me a number of things that I'm supposed to do, but the most important of these was the Greek words, aien aristeioi, always be the Best.

他的回答是,"当我父亲把我送到这里时,他对我说了,我该做到的几件事,而其中最重要的就是,用古希腊语说"aien aristeioi",事事为先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选