He said,"The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic."

VOA: special.2010.08.08

He believes that a virgin like the Lady is secure or safe from the violent attacks imagined by his younger brother.

他认为像那位女士那样的处女，在他弟弟想象的,暴力袭击中是很安全的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

How does all this work? Brooks believes that he can understand it, as we'll try to explain, in psychoanalytic terms.

这些都是怎么实现的呢？，布鲁克斯确信自己可以，从精神分析的角度理解这些问题，我们马上要解释。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Our culture still believes that men are biologically more qualified to lead or rule women."

VOA: special.2010.06.24

So Patrick, our manager of Pepsi believes that Coca-Cola is going to produce this quantity and he's agreed to produce this quantity.

百事的经理帕特里克认为可口可乐,会按照协议产量来生产,他也会这么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The United States believes that negotiations should result in two states, with permanent Palestinian borders with Israel,Jordan and Egypt, and permanent Israeli borders with Palestine.

VOA: special.2011.05.21

The first possibility was the claim was, Nobody believes that they'll ever cease to exist as a person.

第一个可能是，没有人相信自己会作为个人而死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another doctor believes that Ernest Shackletons vision was caused by a drop in blood sugar.

VOA: special.2010.02.24

Hobbes believes that armed with the proper method, with the proper art, or scientific doctrine, that we might eventually become the masters and possessors of nature.

霍布斯则认为，只要具备了恰当的方法，恰当的手段或科学的思想，我们最终会变成,自然的掌控者和拥有者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Professor Stephens believes that swearing activates a different part of the brain than normal language.

VOA: special.2009.08.18

Hacking believes that there were many gambling theorists who invented probability theory at various times in history but never wrote it down and kept it as a secret.

哈金相信历史上有很多赌博理论家,曾多次构想了概率论,但从来没有记录下来,并且恐为人知

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This doctor believes that low glucose levels in the blood lead to hallucinations.

VOA: special.2010.02.24

Locke believes in certain fundamental rights constrain what government can do, and he believes that those rights are natural rights, not rights that flow from law or from government.

洛克认为有些基本权利能限制政府的行为，并认为这些权利都是自然权利，不是由法律或政府赋予的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He believes that famous "diplomats" help bring a human face to important causes.

VOA: special.2009.05.08

And nobody knows, nobody believes that we can cut spending, right? -Somebody down the road has to pay the bills Somebody down the road has to pay the bills, either by cutting spending, cutting benefits or raising taxes.

而几乎没人相信,政府能够成功节流，不是吗？，-那总得,有人来埋单啊,迟早要有人来为此埋单的，要么精简政府开支，削减福利，要么增税。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

One writer believes that the expression might have come from an old saying.

VOA: special.2010.01.17

And to be able to really have that kind of conversation and then what do those believes have to do with our academic studies and our desires for how we live our lives? -Right.

我希望他们能够真正地进行这种对话,然后把这些信仰,和学业，以及我们该如何生活,联系起来，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yet,he believes that truth belongs to all times.

VOA: special.2010.01.03

And he mentions others that he believes they should not.

有些书则不应该读。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But White House aides stress that President Obama believes that the U.S.-Russia relationship should be about far more than arms control.

VOA: standard.2009.07.06

Gadamer believes that historicism forgets the possibility of being taught something by past-ness or otherness.

伽达默尔认为历史主义忘记了,我们会从过去性和他性中学到一些东西的可能性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The inquiry does not call for any officers to resign, and former general Yaakov Amidror believes that is the right decision.

VOA: standard.2010.07.12

And not everyone believes that the former Governor of Massachusetts is quite so conservative as he now seems.

并不是所有人都相信,前马萨诸塞州州长,会像他看上去那样,是个保守派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Among them,90 percent disapprove of President Obama and roughly the same percentage believes that Mr.Obama is moving the country toward socialism.

VOA: standard.2010.04.15

As a believing Christian, Milton believes that ; the omnipotent God had every right to license, to prohibit, that apple; but it's a measure that we have to take seriously.

作为基督教的信仰者，弥尔顿相信,全能的上帝有控制禁止苹果被吃的权力;,但是我们要谨慎地把握一个度。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She,like visitors to the Rookwood cemetery from other faiths, believes that having a clearly marked, traditional grave is of vital importance.

VOA: standard.2010.07.22

Well, should we conclude, therefore, so nobody really believes that they're ever in dreamless sleep?

那么我们就应该得出结论，没有人真正相信,他们可以进入无梦的睡眠么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Fambul Tok director,John Caulker, believes that Sierra Leone needs a reconciliation model that relies on community dialogue and collective reckoning.

VOA: standard.2010.06.07

We might say,on one level he believes that he was mortal.

我们可以说，某程度上他相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

From the mere fact that they can't picture from the inside what it's like to have fainted and not yet woken up, it doesn't mean that nobody believes that they ever faint.

仅从无法设身处地,想象昏倒的感受，不代表没人相信自己会昏倒。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选