Bessie Taylor Gwynn taught him to believe he could be a poet or a writer.

VOA: special.2009.11.01

But does he thoroughly and truly and fundamentally believe he's mortal?

但他确实彻底真正地,相信自己必死吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He had a stutter.Yeah, I believe it is true.

他有结巴这一点，我相信是真的。

英国电影的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

A number of politicians did not believe he had the ability to be president.

VOA: special.2009.03.12

When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.

当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They did not believe he would sign a measure that was so extreme.

VOA: special.2009.10.08

And I noticed you had your, yes why do you believe ? he was guilty and got what he deserved?

我注意到你想发言，为何你相信,他有罪且接受应得惩罚？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Many in Baltimore believe he was beaten by local criminal gangs.

VOA: special.2009.02.02

If Milton's true muse, or so he hopes or so he wants us to believe, has a Christian origin, then this counter-muse is unquestionably classical.

如果弥尔顿他望或想要我们相信，他真正的缪斯女神，有一个基督教的原型，那么这位与缪斯女神相对的人物毫无疑问是经典的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But doctors did not believe he was in danger of dying.

VOA: special.2010.07.29

And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God.

之后他自答到,"我相信上帝,但说实话,我不能确定上帝的存在

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The fate of the fourth, Alan McMenemy,is as yet unconfirmed, but British authorities believe he too was killed.

VOA: standard.2009.12.30

And,as Chateaubriand said,the writer, "I don't know what we must believe but we must believe in something," and he gets down on his knees and prays.

如作家夏多布里昂所言,"我不知道我们能相信什么,但我们必须相信点什么",然后他屈膝跪下开始祈祷

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Instead of taking secrets away, he and his team will plant an idea so that when the victim awakes, he will believe he thought of it himself.

VOA: standard.2010.07.16

And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.

在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I believe he has taken an important step forward today in curbing the influence of executive compensation on Wall Street, while still allowing these companies to succeed and prosper,"

VOA: standard.2009.10.22

He is from London, I believe.

他应该是伦敦人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

One said the Jackson family was regarded as royalty when she was growing up, but the singer's many plastic surgeries made some believe he hoped to obscure his black identity.

VOA: standard.2009.06.28

Because they believed-- they were made to believe that the teacher was better that supposedly he/she were.

因为他们相信-,他们被欺骗相信,这位老师的水平比实际情况高。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I believe he saidhe had to pee.

VOA: standard.other

In any case, in this footnote Gadamer says something-- I think it's very rare that we can actually just sort of outright disagree with Gadamer, but he says something in this footnote that I believe we can actually disagree with.

无论如何，在此脚注中葛达玛提到一些东西-,我想我们不可能,彻底赞同葛达玛的观点，但在他的脚注中提到了一些,我很赞同的观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We believe he will be confirmed. There is no doubt there is anger and frustration in this country about the direction of our economy, and about what has happened with excessive risk-taking by big banks, and the American people having to lend their hard-earned money to bail them out.

VOA: standard.2010.01.24

He's really saying that this equity premium is enduring and we should believe it.

他会说这个股权溢价确实存在,我们应该相信这一结论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here is part of the local newspaper's report of what he said: "I believed then, and I believe now.that these men.

VOA: special.2010.02.15

He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.

他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

said average Joe. He was being a doubting Thomas, someone who does not believe anything he is told.

VOA: special.2010.02.07

East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.

是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Once a twice, he felt to agree need to play music that needed piano, so he made them believe one was playing.

VOA: special.2010.05.08

The state of nature fully continues, in many ways, oddly even in civil society, he says, whenever we have reason to believe that our lives or our properties or ourselves are not secure.

从很多方面来说，自然状态，即使在文明社会里也显得奇怪，不论我们是否有理由相信我们有生活,生命和财产财产安全的保障。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Do you believe him when he says, "Oh, I was so ashamed.

你相信，当他说，噢，我真的感到很羞耻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选