The elections are being seen as a vote on Mister Maliki's leadership ahead of national parliamentary elections to be held later this year.

VOA: special.2009.02.07

where one person is, in a sense, ] seeing another without being seen.] She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.

某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候],她想下来，转过头惊恐地望着下面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Have you ever seen a movie being filmed at Grand Central Station?

你有没有看过正在中央车站拍摄的电影？

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

Not only is the election being seen as a test of national reconciliation, but so too is its aftermath.

VOA: standard.2010.03.07

In some important way, I think, the Lady can be seen as being in the same position that Milton had been representing himself in so many of the early poems.

在某种重要的意义上来说，女士可以被看做是与弥尔顿,在许多早期诗篇中表现的自己处在同样的位置。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"If these are the only images of Korea being seen around the world, yes,I think that,that may negatively affect the image of Korea,".

VOA: standard.2009.11.05

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Moglen says the EPA announcement risks being seen as a political gesture unless the U.S.puts, higher emissions cut proposals on the table here.

VOA: standard.2009.12.09

And I still have that question So that's something that kind of troubles me I had not seen the Afghan National Army as being national as much as I wanna it to be Yeah. Therefore when the time comes they may not do what President Karzai wants them to do?

我始终没搞清楚这个问题,这个问题一直困扰着我,我没有看到过阿富汗国防部队,如我所期待的那样具有民族意识,所以如果在危难时刻,他们有可能不听从卡尔扎伊的指挥？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

White House officials said this was not the president's long-awaited speech to the Muslim world, although it is being seen as part of his outreach to members of the Islamic faith.

VOA: standard.2009.04.06

And in here, there's a very male-dominated theme that you'll see pretty quickly, and what you'll see in this is that this man is being told, and men who watch it, obviously a male-oriented sort of thing that I've seen watching sporting events and the like.

这个广告片,有个明显的男权主题,你们马上就能看到了,你们会看到在这个广告中这个男人在聆听,还有在看的男人,显然这是个以男性为主要目标的广告,我看到了类似运动比赛的元素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"They need to validate that this is the way forward with Mexico,and in general, by being seen together and talking about things in a quite positive way that it is worth this investment in security."

VOA: standard.2010.05.17

But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Graham described as unpersuasive the president's continuing assertion that the U.S.must avoid being seen to be meddling in Iran so Iran's government will not use this as an excuse to intensify its crackdown on the opposition.

VOA: standard.2009.06.23

So small silly little exercise but I'm hoping that you've sort of seen how by being patient.

这就是我们关于小Silly方法,做的一点联系了，我还是希望大家,能够耐心点来发现问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Observers say with the current reunification talks not only being seen as the best hope for reunification in decades as well as carrying the hopes of Turkey's EU bid, whoever wins this weekend's election in Turkish Cyprus will be aware there are powerful forces behind the continuation of those talks.

VOA: standard.2010.04.15

Well, i mean a cockroach might be seen as being harmful because we consider them dirty, disgusting, revolting insects and we don't define insects as something we eat, at least in our culture.

蟑螂看起来可能是有害的,因为我们觉得它脏,恶心,是令人厌恶的害虫,我们不把害虫定义为食物,至少在我们的文化中是这样的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"In England,like in the United States, bilingualism is seen as something special and unique and something to be commented on and perhaps work towards, whereas in many other parts of the world being bilingual is just seen as a natural part of life."

VOA: special.2011.03.09

But a char we've seen, a character being a single character.

正如我们看到的，一个字符就是一个单独的字符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The soldier is being held in the Hamas-ruled Gaza Strip but has not been seen since his capture.

VOA: standard.2009.03.15

"We have seen a dramatic rise [in the number of assault weapons being seized in Mexico.

VOA: standard.2009.04.12

So in addition to what each side's own intelligence services are able to pick up, the treaty provides additional information which has always been seen as being of great confidence-building value."

VOA: standard.2009.12.07

"It's an image that is very North Korean, but the way it's being treated is exceptional and this is the first time anyone has ever seen this style of art in the country ."

VOA: standard.2009.12.09

"There was a little bit of a delay, but I think in the last four or five months, we have seen renewed emphasis being put again on improving relations with the Muslim world and dialogue and on implementing the promises of the Cairo speech."

VOA: standard.2010.05.11