Omar Abdirashid Ali Sharmarke says the large amounts being paid are part of the reason for the rise in hijackings.

VOA: special.2009.04.25

The political partnership he says must therefore be regarded as being for the sake of noble actions and not just for the sake of living together.

他说，政治伙伴关系必需被视为,是为了高尚的行动而结合,并非只是为了住在一起。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the first year of law school was notorious for being difficult and grinding, you know, it was like that.

法学院的第一年是众所周知的——课程很难，让人难以忍受。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

They are being honored for their work in the nineteen eighties about the health of cells and the aging process.

VOA: special.2009.10.07

But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.

但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One reason for not cheating is that a person might fear being criticized in public for cutting in line.

VOA: special.2009.03.03

What I want you to notice first of all is the kind of reader that's being invoked here for that modernist classic Ulysses.

首先希望你们注意到的是,所有开始阅读现代主义经典,《尤利西斯》的读者。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In addition to people with Parkinson's, the treatment is also being tested for patients with severe depression, lasting pain and epilepsy.

VOA: special.2009.02.03

This is actually a recurrent figure in the early poems, isn't it wonderful that there's a term for being turned to marble?

这事实上是在早期诗歌多次出现的一个形象，有一个术语形容变成石头，是不是很美妙？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was known for being so stingy he refused to spend any of his money, unless forced to do so.

VOA: special.2009.10.11

Again, there's no advertising affecting this, there's no parents being irresponsible and buying sugary cereals for the poor little animals.

此外,这个结果并不受广告营销的影响,也不因为有父母不负责任,给这个可怜的小动物买高糖的谷物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It was already eight o'clock and Sylvie wondered if her grandmother would be angry with her for being so late.

VOA: special.2010.04.03

But in Homer the term is reserved for Agamemnon or for gods, but not for any other human being.

但《荷马史诗》中这个位置给了阿伽门农,或者是上帝,而不是其他人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The author says Lead Belly's contract with the Lomaxes' prevented him from being represented by anyone else for five years.

VOA: special.2010.01.25

It is--it could be, for instance, that the advantages of being good looking make your life run a lot easier.

有可能…例如，长得好看的优势。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

About a year ago, more than eighty children in Nigeria died after being given medicine for teething pain.

VOA: special.2010.02.22

sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good for you.

有时候我更赞同中性理论;,有时候我赞同,活着本身就是好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some are still being treated for the emotional trauma of being trapped more than half a kilometer underground.

VOA: special.2011.08.12

Alright, so bubble of sorts of course is being poked fun at there for what reasons?

冒泡排序在这儿显然是被拿来开玩笑了,那么原因是什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the same time, courts began to support students who were being punished for political and social dissent.

VOA: special.2009.07.09

This is somebody being tortured at the stake for merely existing, for having not confessed to being a Protestant or a Catholic or whatever.

那个人被毫无缘由地处决,或者由于新教徒或天主教徒的身份,或者其他什么原因而受罚

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The lack of snow will not be a problem for events being held at the ski area in the city of Whistler.

VOA: special.2010.02.10

And the key word for covalent bonds is the idea of being shared.

而关于共价键最关键的一点就在于共用的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He had to struggle to reach forward for the controls while being pushed back hard in his seat.

VOA: special.2010.07.07

This system has worked well for twenty years now but it is being superseded by another Basel Convention -Basel II -which has been going on for some years now.

至今这个体系已经良好运作了20年,但是它即将被另一个巴塞尔公约所取代,新巴塞尔协议,其实它已经实施了好几年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also says parents can help create a healthy emotional life for small children by being watchful and responsive to their needs.

VOA: special.2011.08.10

And thank you very much for being our guest!

感谢您做客我们的节目！

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The report also says about six million people with active tuberculosis are being treated for the disease.

VOA: special.2010.03.10

Another approach which is still investigational, in that it's being tried for many diseases but not yet clinically used in any particular one, is maybe you don't need to introduce a whole virus or pieces of a protein at all.

另一种方法目前仍处于试验阶段,该方法即将试用于许多疾病,但还没有对某一特定疾病进行临床试验,那就是无需引入整个病毒,或者根本不用引入蛋白质片段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

but as we all know, San Francisco is recognized for being in the forefront of gay rights issues.

但你也知道旧金山一直支持同性恋的合法权益。

关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人