-
"For example in Rwanda, where cell phone-based technologies are being used to keep track of dispensation of drugs to patients with H.I.V.
VOA: special.2010.05.03
-
I think what part of Sustain Dialogue does and just being in community with people it also challenges you. -It does.
我觉得，“持续对话“所做的部分活动,和与你不同的人在一起交流,这很有挑战性，-的确。
-
And it's worse still-- Of course,if you don't share the intuitions that I just-- I was being honest with you.
更糟的是-,如果你跟我有同样的直觉-,我说的都是实话。
-
The report says two and one-half million people infected with HIV now are being treated with antiretroviral medicines.
VOA: special.2010.03.10
-
We have the god of poetry, Phoebus Apollo himself, who makes an appearance, and he chides Milton for being so concerned with earthly fame -- more on that later.
这里诗歌之神，科巴士·阿波罗，露面了，他责备弥尔顿,这么在意世俗的名声--下面再谈这个问题。
-
He says about two-thirds of the cost can be paid for with money that is currently being "wasted,"
VOA: special.2009.07.25
-
He couldn't--He ended up not being able to keep a job, not being able to deal with people.
他不能，他不能继续工作，不能与人交流。
-
The justices said being able to cross-examine the analysts could help uncover any problems with the testing methods or results used as evidence.
VOA: special.2009.10.03
-
That has to do with what kind of human-being you want to be before you die.
而与你在死之前到底想做,一个什么样的人有关。
-
By the nineteen thirties, some of the possible record-making skyscrapers were being designed with spires.
VOA: special.2010.03.31
-
Low-income people were being given adjustable rate mortgages with very low starter rates, called "teaser rates," " that would be raised in the future.
低收入人群贷款时会享受到刚开始利率巨低的可调利率,但是随着时间的推移利率会慢慢增长“,这就是所谓的“引逗利率。
-
But owners say the bulls are pampered with special foods and grooming, and that the training increases their overall well-being.
VOA: standard.2010.03.22
-
The dial tone is that state of awareness of the divine that Buddy speaks of when he says- when he speaks of being with God before God said, "Let there be light."
拨号音是神学意识的体现,巴蒂曾提过，当他提到在上帝说,让光芒普照大地，这句话前就与上帝同在时说过“
-
(Sound) Astrix' half-century birthday is being celebrated around France with special exhibits and other commemorations.
VOA: standard.2009.10.22
-
What would the--? We might say class "We did that with class." Or being effective.
是什么来着,是职责,为了职责而工作,或者用更精准的词
-
The fate of the second French hostage, who was being held by al-Shabab, an al-Qaida-linked militant group allied with Hisbul Islam, is not immediately clear.
VOA: standard.2009.08.26
-
During development of the embryo it goes from being a single cell, the fertilized egg, to being a multi-cellular organism with billions of cells in it.
胚胎的发育,始于一个单一细胞,即受精卵,直到形成一个以十亿计数量的细胞构成的,多细胞有机体
-
Gibbs said the tape is still being analyzed, but said the message is consistent with those heard in the past from al-Qaida threatening the U.S.
VOA: standard.2009.06.03
-
For example,to have--to give the impression of being provincial with-- like you just arrived at the train from Brittany in Gare Montparnasse, and you're just so totally out of it and then that's all you want to do, and you're sort of clueless.
例如,里面描述了乡下人的行为,就像你刚到了布列塔尼的蒙帕纳斯火车站,你一无所知,你当时却饥肠辘辘想急于充饥,简直就像丈二和尚
-
University-level research papers, she says,are now being peppered with casual phrases like "you know" and words like "guy" informal usages that were absent almost a decade ago.
VOA: standard.2010.01.16
-
So I want to go back again, now we're considering the line on the board as being flavor in beer, or location in a town, and I want to go back to politics now and go back to the interpretation we started with, so that left and right will end up being left-wing politics versus right-wing politics.
所以我想返回去,现在我们将黑板上的线看成,啤酒的口味或城市的位置,我现在再回去讨论政治,回去解释我们最初,把线的左边和右边,看成左派和右派的原因
-
"We know that this is already happening in remote clinics, for example in Rwanda, where cell phone-based technologies are being used to keep track of dispensation of drugs to patients with HIV,"
VOA: standard.2010.02.24
-
And you often end up there with--something closer to person's being housed within one skull.
而我们常常只会想到,人类的人格特性都储存在,整个大脑里。
-
Mr.Obama says he plans to discuss his overall economic strategy with world leaders next week at a summit in London being held under the auspices of the G-20 group of the world largest developed and emerging economies.
VOA: standard.2009.03.23
-
You have a chance of being way out here with a fat-tailed distribution.
很有可能在,长尾分布的这里
-
"I don't have a problem with it being sung by a non-South African in the sense that it might be an African World Cup or a South African World Cup, but it is for everyone to enjoy."
VOA: standard.2010.05.05
-
In addition to Jenner, there was a farmer named Benjamin Jesty, who recognized that farmers, being in contact with cows, didn't get disease as often as non-farmers did.
除了詹纳,还有个叫本杰明?加斯特的农民,他发现与奶牛接触的农民,不像其他人那样容易患天花
-
But her reaction Monday to word they are being charged with spying was relatively low-key, with the Secretary telling reporters the charges are without merit and that Iran should free the Americans - two men and a woman - on humanitarian grounds.
VOA: standard.2009.11.09
-
Now--it's important to bear in mind that this view is perfectly compatible with being a physicalist, after all we're not saying that in order to have personalities you need to have something not unphysical.
你们必须牢记，这个论调,与作为物理主义学者的身份,并不冲突，我们并不是说,要接受人格存在的概念,你就必须接受一些非物质的思想。
-
If we had been thinking -- and some of us may well have been thinking and we were right to think provisionally -that Satan was a character that we could actually identify with, if we had been thinking that Satan was in any way a perfect character with some sort of justifiable claim -these thoughts are now being corrected by the means, by the mechanism, of the simile.
如果我们在思考--有些人已经在考虑这些问题,我们的确应该暂时想一想,-撒旦是一个的确可以，如果我们想过撒旦是,一个应当被公正对待的完美的角色的话,-这些想法目前已经得到了，这个机制和比喻的纠正。
应用推荐