I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.

现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In any case, I thought I'd begin today by making a few remarks about the title of our course because it has some big words in it "theory" and "literature,"but also "introduction."

我想先,谈谈这门课的名称,因为里面有几个大词：,理论，文学和介绍“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I thought I'd begin today-this is, by the way, the regular practice.

现在开始上课，顺便说一句，这是惯例。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

> This is CS50, Week 1, thought we'd begin with a cookie love story.

>，欢迎来到第一周的CS50学堂,我先和大家分享一个饼干人的爱情小故事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选