I have been truthful before this court. Unless you can point to me. I have told this court the truth.

VOA: standard.2009.11.10

It's probably more oligarchic or aristocratic, but the point is this is something we haven't heard of ever before.

它很有可能更像寡头制或者贵族制,但是它的重要意义在于,它开创了历史的新纪元

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At this point, we have no other choice but to double up before going to the next energy level, 2px so we'll put a second one in the 2 p x.

在这点上我们没有其他选择,而只有双倍填充,在到下一个能级之前，所以我们放入第二个电子至。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Other officials point to the several alarms sounded about preparations before the 2004 Olympic Games in Greece, which were staged successfully.

VOA: standard.2009.09.14

The point that was just raised here is I had said before that everybody who's neurologically normal comes to acquire and learn a language.

我这里向表达的关键是,我之前说过所有神经上正常的人,都会掌握和习得一种语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I suggest that you point to me and present the evidentiary fact before this court for to suggest, as you are,that I am lying,".

VOA: standard.2009.11.10

Now, at this point I have to just confess, as I've confessed at other times before, the three is a claim about empirical science.

在这一点上我必须承认,像我之前承认过的那样,前提三是关于实证科学的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Mr.Obama told the West Point graduates that Americans have faced stiff challenges before.

VOA: standard.2010.05.22

I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Abe says studies conducted by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD ) point to rising poverty in Japan before the global economic crises in 2008.

VOA: standard.2010.02.25

We forget about the enormous trading vitality of Asia, even sea vitality and land vitality at the same time, but they are without any question by this point-- with the decline of the Spanish empire, which begins before this course-- the Dutch and the English.

我们先不考虑亚洲大量的贸易活动,包括同时的陆上和海上贸易,在十七世纪之前,随着西班牙帝国的衰退,欧洲最大的贸易实体,毫无疑问是荷兰和英国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

However,Michigan pulled away in the second half, building an 11 point lead with just over three minutes left in the game, before fending off a Connecticut rally for the 82-73 victory.

VOA: standard.2009.04.05

I want to make one other point before we launch into that, and that is the following: that composers use the rate of harmonic change-- whether it's changing or not changing-- to sort of make us feel different ways about the music that we are listening to.

在此之前我还要说一个问题，不管和声有没有改变，作曲家都能通过和声改变的频率-,让我们对所听的音乐有不同的感受-,它能让我们感受到这段音乐。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So the whole security operation revolved around this point to eliminate this terrorist before he could blow his jacket and the security forces were very successful in eliminating this terrorist before he could blow up his jacket."

VOA: standard.2009.10.11

> David: At some point in time, I'm going to have to have declared the variable as a float before I can then hand it to printf as the insertion value for that format strength.

>，大卫：在一个特定的时间，我将需要,声明float类型这样的变量,那样我就可以把它打印出来,像是格式化优点的插入值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What all this suggests, then, and this is a point that I really made before, is that the best understanding of the deprivation account doesn't say that what's bad is the mere fact that we're going to die.

这说明，也是我之前强调过的一点，就是对“剥夺解释“的最好的理解,不是说人终将一死的事实,是一件坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选