The saying becomes a warning about the dangers of attacking people who are in more important positions than you are.

VOA: special.2010.01.17

When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.

对于ｐ轨道,当我们讨论到成键时，轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So this becomes where defining the system and the boundaries and everything becomes important.

因此问题就变成了,如何定义系统和边界,那么一切都变得重要了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And so this household structure becomes very important for the growth and structure and even the theology of Christianity eventually.

所以这种家户结构,对于基督教的发展，结构及神学,有着极其重要的影响。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This becomes really, really important, not just when you're starting a business but when you're trying to grow that business.

这变得非常，非常重要，不仅对创业重要,而且对扩大业务也很重要。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.

对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Once again you see that hermeneutics enters a field when the meaning of something becomes more important and when that meaning is recognized to be difficult to grasp.

你们再次看到诠释学,进入这样一个领域,意义的理解很重要，也很难把握。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Manchester, which was a small town, becomes this enormous city, and Liverpool becomes ever more important.

曼彻斯特从一个小镇变成了庞大的城市,而利物浦更成为了一方重镇

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's important to realize--as you read the dialogue, it becomes fairly apparent-- that there isn't so much any defense of the belief in the soul.

值得注意的是,当你们读这篇对话时,会发现里面并没有,多少篇幅很明显地,论证灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because of that, the accuracy of these records becomes very important.

因此,调查的准确性就非常重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It still becomes very important to a lot of things.

这点对于很多事情来说都很重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And where you place that boundary becomes important.

而在何处设置边界,就变得很重要。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It becomes a very important question on a number of levels.

这是一个非常重要,极具深度的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You don't really puzzle your head about questions of interpretation, how we determine the validity of interpretation and so on, until A) meaning becomes terribly important to you, and B) the ascertainment of meaning becomes difficult.

你一般不会在诠释，和如何确定诠释的正确与否，这样的问题上纠结，除非：1，意义对你来说很重要，2，确定意义很困难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So counteracting those things becomes pretty important.

因此,抵制这些东西就显得尤为重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is very interesting important work and if this comes about-- I mean as the work on this becomes more and more robust, and the measurement gets better and better, this will be a huge help because then we'll have a better sense of exactly what kind of things people are eating on the vegetable front.

这是非常有意思并且重要的工作,如果这成为现实,我是说随着这方面的技术越来越成熟,测量效果越来越好,这将成为极大助力,因为那时我们,能更好的知道人们,吃了什么蔬菜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选