And there will be grumbling on the left if you want to get something done, but they ultimately need almost all of their party because they are going to get almost no Republicans to come along with them.

VOA: standard.2009.09.28

So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.

如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了，你们可以开始发讲义了，我们还有两分钟就下课了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You were guilty because you were left in Paris, because you were too poor to get out.

你的罪过在于你被抛弃在巴黎,在于你一贫如洗,无力逃离

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now, it's kind of a cyclical argument here because how do you sort the left half of N elements?

在这儿有点循环的意思,那么如何对N个元素中的左半部分进行排序呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because we find in that plane, when objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide backwards towards the rear end of the plane.

因为我们发现,在飞机上,当物体掉在地上,你认为它不受外力作用,应该保持静止时,它却朝着飞机的尾部滚去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Y You don't want to rename them L and R or X and Y right because you want to call them left and right.

你不想把它们重命名为L和R，或者X和,因为你想叫它们为left和。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

With C you can just line everything up on the left here because it's just text.

用C语言，你只要把代码排在这里的左边,因为只是文本。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选